Jeder hat seine eigene Wahrheit. Menschen aus allen Gesellschaftsschichten (Gläubige, Atheisten, das spielt keine Rolle), die ihren Verstand richtig einsetzen, können die Wahrheit verteidigen. Was wollen wir mit einer neuen Aufklärungsphilosophie erreichen? Wir streben nach der Wahrheit. Wie der Koran lehrt, wollen wir die...

König von Kurdistan Kurdischer epischer Roman – Kamiran Ali Bedirxan „Der König von Kurdistan“ ist ein Werk des epischen Genres. Zahlreiche Versionen dieses Nationalepos entstanden im Laufe der Zeit. Die Kurden selbst wissen oft nicht, dass sie die ursprünglichen Schöpfer dieser großartigen Geschichte sind....

Mein Name ist Berxwedan Wenn ihr meinen Namen hört, haltet mich nicht für jemanden, der aus Amerika oder Europa kommt. Oder für einen Freimaurer, der in zwielichtige Machenschaften verwickelt ist… Nein, ich bin von hier. Mein Großvater und sein Großvater wurden hier geboren und...

IMAGINÄRE LIEBE meine Verse, die ich ans Licht gebracht habe regnete auf mich herab Es wurde hell Es drang in mein Herz ein. Ich bin so froh, dass du meine Perle bist. Ihr geflochtenes Haar berührte mein Herz.

Es war Nacht, und alles war hell erleuchtet. Die meisten Menschen waren draußen. Sie schienen etwas zu feiern. Ich fasste meinen Entschluss: Ich würde mich während des gesamten Zyklus in dieser Stadt ernähren. Das Zischen zu meiner Rechten und Linken bestätigte meinen Verdacht. Ja,...

Majestät Von den Berggipfeln bis in die Ebenen hallten am Morgen die Geräusche von Gewehren und Bomben wider, als trügen sie den ganzen Pessimismus der Welt in sich. Das Gleichgewicht zwischen Erde und Himmel, das sich nach den Wetterbedingungen richtete, war gestört, und das...

Briefe, die ihren Besitzer nie erweckten Die Leere jedes Wortes ist eine stumme Klage, und nun sind wir verdammt, sie alle zu schreiben. Ich finde qualvolle Reime, alle bedeutungslos, eine tiefe Leere in meinen Augen. Ich hänge am Fenster wie ein gesenkter Kopf und...

IN MEINEM WILDFEUERHERZEN IST KEIN FRÜHLING, MEINE MELISSA. ICH BIN EIN BEDUINE. MEINE HEIMAT IST UNÖDLICH. ICH HABE EIN PAAR OZEANE IN MEINER TASCHE, EIN PAAR TRÄUME UND ICH HABE DEIN SCHÖNES GESICHT ALS MEINEN GAST, SIE IST AUCH EINE SERAP

Der geistreiche Charakter und das Interesse des Autors an Poesie, gepaart mit seinen geografischen Kenntnissen, ermöglichen es ihm, in diesem Buch die Besonderheiten aller 81 Provinzen Anatoliens zu erkunden. Er nimmt den Leser mit auf eine Reise, schafft wunderschöne Erinnerungen und erinnert ihn daran,...

Der Autor, ein Mann des Kampfes, Anwalt, Politiker und Dichter, spricht heute durch seine Gedichte, da seine Stimmbänder durch eine Krankheit geschädigt wurden. In diesem Werk hat er Gedichte aus verschiedenen Lebensabschnitten zusammengetragen und sich dabei einer äußerst emotionalen und literarischen Sprache bedient.

„Die Dunkelheit des Paradieses“ ist eine zeitgenössische Version der Ahtamara-Geschichte, die eng mit der historischen Insel Akdamar verbunden ist. Das Buch erzählt die tragische Liebesgeschichte von Celil, einem jungen kurdischen Medizinstudenten, und Siti, einer schönen Armenierin, und beleuchtet zugleich die kurdisch-armenischen Beziehungen und Ereignisse...

„Ein guter Mensch zu sein und Gutes zu tun – darum geht es doch!“, sagt Robin X und bezieht sich dabei auf Shakespeares berühmtes Zitat. Er betont, dass drei grundlegende Fragen und Probleme die Menschheit seit jeher beschäftigen: Der Sinn des Lebens, Moral und...

In der heißen Sommerluft glich die Ebene von Mardin einem gelblich schimmernden See. Während die Weizenhalme im Wind hin und her wogten, erschienen leuchtend gelbe Wellen auf der Oberfläche. Es war der See der Sonne, dessen Farbe vom heiligen Gelb ihres Lichts herrührte. Ein...

Stämme in Adıyaman und Umgebung von der Vergangenheit bis zur Gegenwart - Mehmet Öncü Zweifellos sind die Menschen neugierig auf ihre eigene Geschichte sowie auf die Vergangenheit und Zukunft der Länder, in denen sie geboren und aufgewachsen sind. Es ist verständlich, dass sie dies...

„…Zusätzlich zu der jüngsten Erkenntnis, dass Duzgı eine Fortsetzung von Mehr (Avesta Mithra) ist, darf auch die Kontinuität zwischen Vahagn, dem Gott der zoroastrischen Armenier, und Tujik Bava, dem Heiligen der Dersim-Aleviten, nicht außer Acht gelassen werden, wenn es um den Einfluss und die...

Die kurdische mündliche Literatur ist reich an Geschichten. Märchen nehmen in dieser Tradition einen bedeutenden Platz ein. Dieses Buch enthält die Märchen, die uns unsere Älteren in meiner Kindheit an kalten Winterabenden im Schein einer Gaslampe erzählten. Ich möchte diese wunderschönen Geschichten bewahren und...

Die Flammen des Wandels, die in Tunesien entzündet wurden und sich nach Ägypten, Jemen, Libyen, Bahrain und Algerien ausbreiteten, werden unweigerlich die gesamte Region erfassen. Die Frage, die heute diskutiert wird, ist nicht, ob es zu einem Wandel kommen wird, sondern wie und in...

Die Vereinigten Staaten sind eine Gesellschaft, die materielle Interessen priorisiert; in dieser Gesellschaft besteht ein Widerspruch zwischen materieller Entwicklung und menschlichen Werten, den die Soziologie nicht erklären kann. Werte und Menschenrechte haben für sie keine Bedeutung. Die westeuropäische Kultur, in die der weiße Mann...

Die Türkei muss diese Frage dringend lösen, um ihre Bürger gleichberechtigt und als vollwertige Bürger zu behandeln, ein System auf dem Niveau der modernen Zivilisation zu etablieren und ihren Anspruch auf Großmachtstellung zu wahren. Die Brisanz der Angelegenheit erfordert ein sensibles Vorgehen in sozialen...

...wir wurden gezwungen, hierher auszuwandern. Wir sind nicht freiwillig hierher gekommen. Vertreibung, vorwiegend aufgrund politischer Spannungen und Konflikte sowie Problemen in vielen Bereichen wie Sicherheit, Wirtschaft, Sozialwesen und Bildung, hat Kurden zur Migration aus ihrer Heimat gezwungen. Armut stellt zwar ein gravierendes Problem für...

Die Kurden, die über die Türkei, Syrien, den Irak und den Iran verstreut leben und etwa 25 Millionen Menschen zählen, sehen sich in fast allen Ländern mit Problemen konfrontiert. Allein in der Türkei haben rund 60.000 Menschen ihr Leben verloren, was die Schwere des...

Beschreibung des umgekehrten Fensterbuchs Die Gewohnheiten und Denkweisen des Alltags sind völlig zusammengebrochen. Jeder Schritt, den wir tun, erfordert die Vorbereitung auf den nächsten. Wandel und Transformation bringen sowohl Probleme als auch Fortschritt. Ohne Wandel, Transformation und Übergänge stagniert das Leben. Begierde, Leblosigkeit… Konflikte...

Lernen Sie Kurdisch auf eigene Faust 2 – Mevlüt Aykoç Diese Sprachlernstudie ist eine Fortsetzung (Band 2) des Buches „Learn Kurdish by Yourself - Part 1“ und besteht aus drei Teilen. 1-„Alphabet und seine Aussprache (alfabe û xwendın)“ 2-„Grammatik (rêzıman)“ 3. „Lektionen“ (mit 19...

Lernen Sie Kurdisch auf eigene Faust 1 – Mevlüt Aykoç Das Buch „Kurdisch selbstständig lernen“ ist ein umfassendes Lehrbuch für alle, die kein Kurdisch sprechen, ihre Kenntnisse verbessern oder Kurdisch unterrichten möchten. Es bietet türkische Erklärungen, zahlreiche Beispiele und Übungen, Illustrationen und einen einfachen,...

In diesem Roman nimmt die Autorin die Leserin oder den Leser mit in eine Busfahrt und zieht sie oder ihn so in die Geschichte hinein. Abschiede, Erlebnisse, zurückgelassene Dinge, Es schildert die Verlassenen, die Befragten und alles, was man auf einer Reise erleben kann....

Aus der Geschichte wurden Lehren gezogen, und die Feinde sind genau bekannt. Die kurdische Nation, die aus Vergangenheit und Gegenwart gelernt hat, hat ihren nationalen Kampf in allen vier Teilen Kurdistans und in der Diaspora geführt und wird ihn fortsetzen, um sich ein neues...

Haben Sie sich jemals von den Träumen eines anderen für Sie erdrückt gefühlt? Ich möchte meine Träume verwirklichen. Ich möchte in mein Dorf zurückkehren und in der Weihnachtszeit allen, ob jung oder alt, Freude bereiten. Ich werde mein Leben nicht den Träumen anderer für...

Die Suche nach dem Sinn - Ferhat Ağdak Klicken Sie hier, um auf alle Veröffentlichungen des Sîdar Verlags zuzugreifen. Um alle Werke von Ferhat Ağdak zu sehen, klicken Sie hier.

Die rothaarige Frau Orhan Pamuk, einer der erfolgreichsten türkischen Schriftsteller, beweist mit seinem 2016 erschienenen Roman „Die Rothaarige“ erneut sein schriftstellerisches Können. Der Roman, unverkennbar in Pamuks typischem Stil, bietet Lesern mit seiner klaren Sprache und den detailreichen Beschreibungen ein anspruchsvolles Lesevergnügen. Wie in...

Orhan Pamuks *Das weiße Schloss*, ein historischer Roman des mit dem Nobelpreis ausgezeichneten türkischen Autors, spielt während der Herrschaft von Süleyman dem Prächtigen und wurde 1985 von İletişim Yayınları veröffentlicht. Die Handlung spielt im Istanbul des 17. Jahrhunderts. Die Hauptfigur des Romans, ein von den...

Die Untersuchung der kurdischen Aufstände im Kontext von Konzepten wie Nationbildung, Modernisierung, Aufklärung und Unabhängigkeit ist der erste Schritt zum Verständnis der kurdischen Frage. Die Kurdenfrage lässt sich nicht verstehen, ohne die Türkische Revolution zu kennen. Eine wissenschaftliche und realistische Auseinandersetzung mit der Kurdenfrage...

Heute wird viel über die Ursachen des Terrorismusproblems und/oder der Kurdenfrage in der Türkei geschrieben und gesprochen. Diese Problematik hat geopolitische, wirtschaftliche, ethnische und kulturelle Wurzeln. Unser Schwerpunkt liegt auf dem Rundfunk, der zwar geopolitische und wirtschaftliche Gründe hat, aber auch ethnische und kulturelle...

Kurden - Bekir Biçer Die Erforschung der kurdischen Geschichte in der Türkei steckt noch in den Kinderschuhen . Obwohl in den letzten Jahren ein gewisser Anstieg an Publikationen über Kurden zu verzeichnen war, wurde die kurdische Geschichte von in- und ausländischen Forschern lange Zeit...

Dieses Buch enthält wissenschaftliche Artikel von Abdulkadir Gül, der sich rund sechs Jahre lang mit der Region Dersim während der osmanischen Zeit auseinandersetzte. Gül beleuchtet darin viele unbekannte Aspekte der Geschichte Dersims in der osmanischen Ära und erklärt die sich spiralförmig um Dersim entwickelnden...

Wessen Heimat ist Khorasan? Buchzusammenfassung Die rechtsgerichtete Geschichtsschreibung, die auf Mystifizierung und völliger Ignoranz beruht, behauptet: „Chorasan ist seit jeher eine türkische Heimat. Die dort lebenden Menschen sind reine Türken. Sufismus und Alevitentum bilden das Wesen des türkischen Islam. Alperen-Derwische trugen den Geist des...

Über den Dersim-Aufstand, ein Spiegelbild des Feudalismus, wurde viel gesagt und geschrieben. Vieles davon basiert auf Anekdoten, da die Archive mit den wahren Informationen über Dersim 1937/38 noch nicht geöffnet sind. Dennoch wurden einige Dokumente außerhalb der Staatsarchive zusammengetragen, die direkt oder indirekt mit...

Verbotene Zone: Dersim 1870-1984 – Buchzusammenfassung Mit seinen Kızılbaş-Glaubensvorstellungen, seiner heterogenen Sozialstruktur, seiner ethnischen Identität als Kırmanç und seinem durch das „Kanun-e Kımanciye“ (Kırmanciye-Gesetz) geprägten Gesellschaftssystem bildet Desim (später Dersim und heute offiziell Tunceli) seit Jahrhunderten eine eigenständige Gesellschaft. Aufgrund dieser Andersartigkeit galt Desim...

„Die Kurdenfrage: Warum existiert sie?“ Mesut Yeğens Untersuchung in diesem Buch beginnt mit dieser einfachen und grundlegenden Frage. Ein Thema, das seit Jahren diskutiert wird und für das es noch keine Lösung gibt, klar und unkompliziert darzustellen, als begegne man ihm zum ersten Mal,...

Abdülmelik Fırat, Enkel von Scheich Said und ehemaliger Abgeordneter der Demokratischen Partei und der Partei des Rechten Weges, sagte: „Scheich Said glaubte: ‚Solange Kurden und Türken Muslime bleiben, können sie in einem Staat zusammenleben. Wenn der Islam verschwindet, hat das Zusammenleben in einem Staat...

„Soldaten drangen in Gruppen in die Dörfer ein und sagten den Dorfbewohnern: ‚Wenn ihr eure Waffen abgebt, verteilen wir Land in der Ebene von Elazığ und stellen euch die Eigentumsurkunden aus. Ihr werdet dann Eigentümer.‘ Viele Dorfbewohner, getäuscht von dieser verlockenden Lüge, gaben ihre...

In der türkischen Politik und im öffentlichen Diskurs lässt sich ein erneutes Interesse an der „Kurdenfrage“ beobachten, sowohl national als auch international. Dieses Thema überschneidet sich mit Entwicklungen in Bereichen wie Außen- und Innenpolitik, Wirtschaft, Umwelt, Polarisierung und Marginalisierung oder bildet deren gemeinsamen Nenner....

Als Naşit Hakkı Uluğ, einer der Journalisten-Ideologen und Sprecher der Cumhuriyet neben Yunus Nadi und Falih Rıfkı, „Der Feudalherr“ und „Dersim “ verfasste bzw. veröffentlichte, stand der Dersim-Aufstand unmittelbar bevor. Die Lehren aus den Aufständen von Scheich Said und Ağrı waren ihnen noch gut...

Esmeralda Oh, das lächelnde Antlitz des Gebets, dessen Schönheit in die Wände eingraviert ist, was ist dieses große Rätsel? Das Lächeln des Teufels, dessen Schatten auf die Zeit fällt, dieses Feuer in meinem Herzen. Wessen Werk ist dieses Feuer, das die Stille, die zur...

Zusammenfassung des Buches „Dersim-Geschichten in zwei Sprachen“ Shahmaran und der kleine Arzt wurden sehr gute Freunde. Shahmaran stellte ihm jede der 1500 Blumen vor, die auf dem Schlangenberg wuchsen. Sie zeigte ihm, welche Blume bei welcher Krankheit half, und ließ ihn an den Narzissen,...

In diesem Buch befasst sich der Philosoph Atalay Girgin vorwiegend mit dem Lehrerberuf und seinem Bewusstsein, mit Bildung und der ihr zugrunde liegenden Ideologie, mit dem Verhältnis zwischen Bildungseinrichtungen, Staat und herrschender Klasse sowie mit der Philosophie der Erziehung und der Ausbildung von Pädagogen....

Dann kamen sie Pferde mit verknoteten Schwänzen Die Schwerter sind krumm. Steinschlossgewehre Ich werde mein Land in ein Erdbebengebiet verwandeln Hungersnot auf die Krim Massaker Sie haben meinem Volk geschadet. Und ich wieder Ich umklammerte Kawas Stahlhammer. der majestätische Berg enges Tal die weite...

Der Autor erkrankt, möglicherweise aufgrund seines Alters und des durch die Folter verursachten Traumas, an einer chronischen Lungenerkrankung und verliert bei einer Operation ein Drittel seiner Lunge. Zwei Jahre später kehrt die Krankheit zurück, und er verliert in einer zweiten Operation seine Beine. Ans...

Nalenala hat sich der Religion angeschlossen, und wir haben die Religion übernommen. Wan girtiyan ji ber nalenala Seyda êşên xwe ji ji bira kiribûn. Piri tî bûbû. Hew digot: - Atty. Avv. Avvv. Tasek av bidin min. Das bedeutet, dass das nicht der Fall...

Was erklärt dieses Buch also und wie? Ich werde Ihnen nicht direkt sagen, dass Sie nach Gelegenheiten suchen sollen, anderen zu helfen; das werden Sie selbst aus den Beispielen ableiten. Was auch immer Sie aus den beschriebenen Situationen und Ereignissen schließen, genau darum geht...

„…Bis vor Kurzem galt der Alevismus als Tabu. Obwohl der Name Alevismus nicht einmal erwähnt wurde, hat in letzter Zeit eine Welle von Veröffentlichungen zu diesem Thema begonnen.“ Wie bei vielen Problemen in der Region zeigt sich jedoch, dass dieses Thema auf unterschiedliche und...