In einer Welt, in der alle nur ans Essen und Geldverdienen, an Vergnügen und Befehle denken, braucht es hin und wieder jemanden, der die Dinge aufmischt und uns das Außergewöhnliche im Gewöhnlichen, das Geheimnisvolle im Banalen, die Schönheit im Müll spüren lässt. Inmitten einer...

Şenol Erdogan kann, selbst wenn er zwischen seinen Buchprojekten Zeit findet, die Verbindung zum Schreiben nicht lösen. Nachdem er seine literarische Reise mit *FÜG: Abschiedsbriefe* begonnen hatte, setzte er sie in *Das Radio der toten Stadt – Eine Pornografie aus dem Nordirak* fort. In...

Ich ging auf das Mädchen mit der hohen Stimme zu. „Kann ich eine Busfahrkarte nach Diyarbakir bekommen?“ „Der Bus fährt in einer halben Stunde ab, wir haben noch Plätze frei, wie viele Personen?“ „Eine Person.“ „Mann oder Frau?“ „Ich.“ Das Mädchen sah mich verwundert...

Sevinç Çokums Geschichten über alte Fotografien, die in Zeitschriften bereits große Beachtung fanden, bevor sie als Buch veröffentlicht wurden, sind in „Hevenk – Kayip Istanbul“ (Bündel – Verlorenes Istanbul) zusammengefasst. Çokums Erzählstil, der sich mitunter in Form einer Geschichte präsentiert, dient zugleich als Dokument...

Eines Morgens erwachte Gregor Samsa aus beunruhigenden Träumen und fand sich in seinem Bett in ein riesiges Insekt verwandelt. Er lag da, sein Rücken hart wie eine Rüstung. Als er den Kopf ein wenig hob, sah er seinen Bauch, der einer braunen Kuppel glich,...

Mirko Czentovic, der mit zwölf Jahren zum Waisen wurde, kam in die Obhut eines wohlwollenden Priesters. Anfangs angezweifelt und missachtet, entdeckte der Junge unerwartet sein Schachtalent. Und Jahre später ist Mirko als Schachweltmeister zurück. Auf einem Kreuzfahrtschiff, das von New York nach Buenos Aires...

Die Wege zum Erfolg sind vielfältig. Manchmal braucht es harte Arbeit, Entschlossenheit und Durchhaltevermögen; manchmal liebevolle und mitfühlende Ermutigung; manchmal Geduld; und manchmal ein unerwartetes Ereignis oder ein Wunder, das uns zum Erfolg führt. „Erfolgsgeschichten“ erkundet genau diese verschiedenen Wege. Sie werden sehen, dass...

Dieses Buch als Memoiren zu bezeichnen, wäre zutreffend. Auch die Bezeichnung „Anekdotensammlung“ trifft es. Doch ich glaube, treffender wäre die Bezeichnung „Sammlung von Anekdoten, die wie echte Erinnerungen wirken“. Denn dieses Buch erzählt auf humorvolle Weise interessante Situationen aus dem Alltag, die sich im...

Der erste Band von Necati Merts gesammelten Erzählungen enthält „Grammophones, Radios, Tape Recorders“, der die frühen Geschichten des Autors aus den 1970er Jahren enthält, und „A Tiny Abyss“, der Geschichten umfasst, die er in den 1980er Jahren geschrieben hat. Der Meister führte den Becher...

Die Bemühungen kasachischer Intellektueller um die Gründung eines Nationalstaates, die Bewegungen zur Wiederherstellung der nationalen Unabhängigkeit und die Herausbildung eines nationalen Denkens auf Grundlage des Studiums historischer Aufzeichnungen haben zur heutigen Unabhängigkeit geführt. Es ist unbestreitbar, dass die für ihr Volk geopferten Leben für...

„Onlardan Kalan“ (Was von ihnen übrig bleibt), eine Sammlung von Sevinç Çokums reifen Erzählungen, führt durch die sich wandelnden Orte Istanbuls, sowohl physisch als auch spirituell. Zugwaggons, Läden, Häuser, Straßen, Gärten … Beşiktaş, Etiler, Kadıköy, Beyoğlu in den 80er- und 90er-Jahren … Die Geschichten,...

Klassiker sind nicht nur deshalb wertvoll, weil sie unsterblich sind, sondern auch, weil sie immer wieder gelesen werden. Selbst wenn unsere Klassiker anfänglich Mängel und Unvollkommenheiten aufwiesen, ändert dies nichts an ihrem grundlegenden Charakter. In ihnen wird das Leben, ebenso wie die Sprache, neu...

Çanakkale war mehr als nur ein Schlachtfeld; es war die wahre Heimat Tausender tapferer Männer, die sich nach dem Märtyrertod sehnten, ihre Herzen erfüllt von Liebe und Hingabe. Tausende, ihre Leichentücher in die Halbmond- und Sternenflagge gehüllt, tapfere Vorfahren, die sich der Sache ihres...

Wusstest du, dass für Wale der Himmel eine Erweiterung des Ozeans ist und Wolken wie Fische? Und was ist mit dem Regenbogen? Ein Naturphänomen, das sie nur selten erleben. Als der kleine Wal den Regenbogen sah, war er fasziniert. Es war das erste Mal...

*Der Klang der Flügel in der Wüste*, geschrieben von Ahmet Efe, einem der bedeutendsten Autoren der Kinderliteratur, wurde von Gençokur Publications veröffentlicht. Dieses Buch enthält lehrreiche Geschichten aus der Geschichte des Islam und der Menschheit, beginnend mit unserem Propheten (Friede sei mit ihm), präsentiert...

Lange Reisen ziehen durch meinen Geist, überfüllte Einsamkeit… Ich bin ein Wesen der Endzeit, auf der Suche nach meinem Selbst inmitten von Illusionen… Wie ein zum Tode Verurteilter, meinem Schicksal ergeben, warte ich, mein Schweigen ein Mantel. Meine Zunge singt Lieder, die ich nicht...

Kann man ein ganzes Leben für einen Traum, eine Illusion, ein Wort opfern? Und was ist mit einer Liebe, die man empfindet, ohne etwas im Gegenzug zu erwarten? „Mein Kind ist gestern gestorben“, beginnt der Brief einer unbekannten Frau… Gibt es eine Grenze dessen,...

Das Wort „Amok“, das der ersten Geschichte ihren Namen gibt, stammt aus der indonesischen Kultur und bezeichnet einen Zustand der Trunkenheit. Ein Mensch in diesem Zustand, getrieben von unkontrollierbarer, blinder Wut, greift nicht nur seine Feinde, sondern jeden, der ihm in den Weg kommt,...

Wir werden beobachtet. Es ist überraschend, dass diese Aussage niemanden mehr überrascht. Dieses Buch versucht, die Frage zu beantworten, wie wir von dieser ständigen Überwachung beeinflusst werden. Was geschieht mit dem Selbst in einer Welt, in der es keine Privatsphäre mehr gibt? Zusammengestellt von...

„Wir leben in einer wunderschönen Welt voller wunderbarer Abenteuer, Blumen, Vögel und erstaunlicher Menschen, aber leider gibt es auch in dieser Welt faule Äpfel.“ Von George Saunders, der als einer der größten lebenden Kurzgeschichtenautoren der Welt gilt, stammt diese lebendig detaillierte und einzigartig gestaltete...

Ich denke an mein Kind, doch es ist weit weg, kilometerweit entfernt, in einem Land, wo die Menschen noch in ihren Betten aufwachen; sein Bild erscheint mir unwirklich, verblasst und verschwindet zwischen den Blättern der Bäume und erinnert mich an eine Mozart-Melodie, die mich...

„Dies ist eine andere Welt, eine, die wir nicht kennen. Kinder sind hier keine Kinder mehr.“ Der Meisterautor Habib Bektas, der in verschiedenen literarischen Genres wie Romanen, Kurzgeschichten und Theaterstücken gearbeitet hat, präsentiert in seiner Kurzgeschichtensammlung „Ich glaube an Geschichten“ zeitgenössische Erzählungen, die den...

„Der beste englischsprachige Kurzgeschichtenautor.“ – Time. George Saunders, Gewinner des Folio Award 2014 und einer der bedeutendsten lebenden Schriftsteller, präsentiert mit *Tenth of December* seine bisher satirischste, witzigste und zugleich verstörendste Kurzgeschichtensammlung. Im Mittelpunkt steht die Erfahrung des Durchschnittsmenschen. Das Buch zeigt, wie persönliche...

Habib Bektas, ein vielseitiger Schriftsteller, bekannt für seinen Roman *Shadow Scent*, der von Atif Yilmaz unter dem Titel *September Storm* verfilmt wurde, sowie für Werke wie *The Backyard of Paradise* und *I Believe in Stories*, präsentiert mit *So That They Don't Get Lost* einen...

Alles, was man besitzt, zu verschenken, ist nicht dasselbe wie Großzügigkeit zu zeigen. Die wahrhaftigste Form der Gnade besteht darin, sich selbst hinzugeben. Was ist Liebe, oder was ist Schmerz? Was sollte ein Mensch zulassen, und wie sollte sein Zuhause aussehen? Wo liegt die...

Die Leute räumten die Trümmer des Glaspalastes schnell weg. Als sie erkannte, dass man auch ohne ihn in dieser Welt leben konnte, kehrte sie zu ihrem alten Leben zurück. Er ließ die Arbeit erneut von Männern erledigen, die er aus seinen eigenen Reihen ausgewählt...

Er hatte nur eine Angst: Wenn er an einem belebten Ort, etwa an einer Straßenecke, zusammenbrechen würde, würden sich die Menschen um ihn scharen; sie würden versuchen, ihn zu verhören, ihn schubsen und drängen, ihn wegzerren und ihn nicht in Frieden sterben lassen. Er...

Aber ich frage Sie: Was erhält der Dorfbewohner im Gegenzug für das, was er gibt? Er ist gezwungen, seine eigenen Straßen anzulegen, die Straßen sind düsterer als sein elendes Schicksal, und in einem von hundert Dörfern gibt es nicht einmal eine Schule. Die Gendarmerie...

Was kann man seinem/seiner Liebsten nur schenken? Dein Herz? Okay, und was ist mit dem zweiten? Wieder derselbe? Und der dritte und vierte auch? Na los, mein Freund, wie viele Herzen hast du? Und weißt du was? Das ist eine dumme Aussage. Dein Herz...

Er hatte große Schwierigkeiten, mit anderen Menschen zu kommunizieren; es dauerte eine halbe Stunde, bis er ein einziges Wort herausbrachte, und selbst wenn er die Menschen um sich herum nicht zum Lachen brachte, langweilte er sie und sich selbst noch viel mehr. Das Meer...

Unser Protagonist, der dank des beträchtlichen Erbes seiner Familie ein komfortables und unbeschwertes Leben führt, geht wie immer sonntags spazieren. Während er ziellos umherstreift, stößt er auf die Pferderennbahn, wo Pferderennen stattfinden. Weil er vor Langeweile nicht wusste, was er tun sollte. Sie gehen...

Wie jeder große Schriftsteller beschäftigte sich Tolstoi mit menschlichen Angelegenheiten und versuchte, durch seine Werke Licht auf die Gesellschaft zu werfen. Im Alltag gehörte sie jedoch nie zu jenen Schriftstellerinnen, die ein Leben der Vermeidung führten und im Schatten der bestehenden Eliten verblieben. Er...

Eine langsame, würdevolle und stets verletzliche Gestalt; Ein sehr geschickter und sehr mächtiger Wesir, sowohl beschützend als auch offensiv; ein temperamentvoller Elefant, der aus der Menge hervorspringt und überall hinläuft; Eine Festung, die fest steht wie ein unerschütterlicher Fels, eine unnachgiebige Festung; Ein bloßes...

Dostojewski sagte in seinem berühmten Zitat: „Wir alle sind aus Gogols Mantel hervorgegangen!“ Diese eindrucksvolle Geschichte stellt auch einen der wichtigsten Meilensteine ​​der realistischen russischen Literatur dar. Manchmal wird er als „der Mann von der Straße“, „der Durchschnittsbürger“, „der kleine Beamte“ oder der sogenannte...

Was in Kafkas *Die Verwandlung* geschieht, ist eigentlich ganz einfach. Diese außergewöhnliche Geschichte enthüllt Schritt für Schritt die Verschlechterung der Beziehungen Gregor Samsas zu seinen Familienmitgliedern und den Menschen in seinem Umfeld. So entsteht die Tragödie des Individuums, das anders wird und zum „Anderen“...

Hatten all diese glitzernden Schaufenster, der morgendliche und abendliche Trubel, das Streben nach besserem Besitz, besseren Häusern, besseren Autos – all das, was wir authentisches Leben nennen – wirklich irgendeine Bedeutung? War das das authentische Leben? Und wenn es authentisch war, was bedeutete es,...

„Er war der einzige Beobachter der Einsamkeit an einem Ort, dessen Menschenmassen er kannte …“ „Bartleby der Schreiber“, eines der Kultwerke der Weltliteratur, beginnt damit, dass ein Anwalt einen Angestellten für seine Kanzlei an der Wall Street einstellt. Nach einiger Zeit weigert sich Bartleby...