Süleyman Çelebi (1351–1422): Geboren in eine kultivierte Familie in Bursa, deutet sein Titel „Çelebi“ auf seine Bildung hin. Informationen über sein Leben sind spärlich und widersprüchlich. Sein Geburtsdatum wird anhand eines Verses aus seinem berühmtesten Werk, Vesîletü'n-Necât, berechnet, der besagt, dass er 1409 sechzig...

In ihrem ersten veröffentlichten Werk, *Drei Leben*, erzählt Gertrude Stein die Geschichte dreier Frauen aus Bridgepoint, deren Leben zwar unterschiedlich, aber doch so ähnlich sind. Diese drei Frauen aus der Arbeiterklasse können den ihnen von der Gesellschaft zugewiesenen Rollen nicht entkommen und haben die...

Pierre de Marivaux (1688–1763): Einer der französischen Dramatiker, dessen Stücke am häufigsten von der Comédie-Française aufgeführt wurden. Er schrieb für Schauspieler eines italienischen Theaters in Paris und ließ sich dabei von der Commedia dell’arte inspirieren. Mit über dreißig verfassten Stücken erwarb sich Marivaux die...

Pierre de Marivaux (1688–1763): Einer der französischen Dramatiker, dessen Stücke am häufigsten von der Comédie-Française aufgeführt wurden. Er schrieb für Schauspieler eines italienischen Theaters in Paris und ließ sich dabei von der Commedia dell’arte inspirieren. Mit über dreißig verfassten Stücken erwarb sich Marivaux die...

In ihrem ersten veröffentlichten Werk, *Drei Leben*, erzählt Gertrude Stein die Geschichte dreier Frauen aus Bridgepoint, deren Leben zwar unterschiedlich, aber doch so ähnlich sind. Diese drei Frauen aus der Arbeiterklasse können den ihnen von der Gesellschaft zugewiesenen Rollen nicht entkommen und haben die...

Buchbeschreibung: Zweig, der aus einem von Rassenwahn und Katastrophen gezeichneten Europa geflohen war, fand in Brasilien ein utopisches Paradies. Er war fasziniert von Brasiliens weiten, fruchtbaren Böden, unerschöpflichen Ressourcen, der prächtigen Natur und dem Potenzial des Landes sowie von seinen unbeschwerten und freundlichen Menschen....

Zweig, der aus einem von Rassenwahn und Katastrophen gezeichneten Europa geflohen war, fand in Brasilien ein utopisches Paradies. Er war fasziniert von Brasiliens weiten, fruchtbaren Böden, unerschöpflichen Ressourcen, der prächtigen Natur und dem Potenzial des Landes sowie von seinen unbeschwerten und freundlichen Menschen. Dieses...

Stendhal [Marie-Henri Beyle] (1783–1842): Er trat in jungen Jahren als Leutnant in die Armee ein und nahm an Napoleons Feldzügen in Italien und Russland teil. Er bekleidete verschiedene militärische Positionen in Deutschland, Österreich und Russland. Zeitweise war er als Händler in Marseille tätig und...

Stendhal [Marie-Henri Beyle] (1783–1842): Er trat in jungen Jahren als Leutnant in die Armee ein und nahm an Napoleons Feldzügen in Italien und Russland teil. Er bekleidete verschiedene militärische Positionen in Deutschland, Österreich und Russland. Zeitweise war er als Händler in Marseille tätig und...

Nach dem Ersten Weltkrieg wurden führende Soldaten, Politiker und Intellektuelle des Komitees für Einheit und Fortschritt auf Ersuchen der Briten von der Istanbuler Regierung verhaftet. Nach einer Haftzeit wurden diese Personen an die Briten übergeben und 1919 nach Malta verbannt. Ahmet Ağaoğlu war einer...

Zwei Komödienbearbeitungen von Âli Bey, der maßgeblich zur Entstehung des türkischen Theaters während der Tanzimat-Zeit und zur Entwicklung des Komödiengenres beitrug: „Ayyar Hamza“ und „Kokona Yatıyor“. „Ayyar Hamza“, uraufgeführt im Osmanischen Theater, das von Güllü Agop gegründet wurde und an dem Âli Bey auch...

Zwei Komödienbearbeitungen von Âli Bey, der maßgeblich zur Entstehung des türkischen Theaters während der Tanzimat-Zeit und zur Entwicklung des Komödiengenres beitrug: „Ayyar Hamza“ und „Kokona Yatıyor“. „Ayyar Hamza“, uraufgeführt im Osmanischen Theater, das von Güllü Agop gegründet wurde und an dem Âli Bey auch...

Jack London, oder John Griffith, wie er bei seiner Geburt hieß, wurde am 12. Januar 1876 in San Francisco geboren. Er verbrachte seine Kindheit ohne elterliche Liebe. In der Grundschule entdeckte er in der Bibliothek von Oakland, die er abonniert hatte, seine „literarische Mutter“,...

Der Roman *Das Herz eines jungen Mädchens*, der nach seinem Erscheinen weite Verbreitung fand, besteht aus Tagebucheinträgen eines jungen Mädchens, das Verwandte in Istanbul besucht. Im Zentrum des Romans, der eine platonische Liebe thematisiert, stehen Pervins Gedanken über Liebe und Ehe. Gleichzeitig äußert Mehmet...

Der Roman „Eylül“ (September), der 1900 erstmals in der Zeitschrift „Servet-i Fünun“ in Fortsetzungen erschien, brachte seinem Autor großen Ruhm und führte den ersten erfolgreichen psychologischen Roman in die türkische Literatur ein. Er thematisiert verbotene Liebe, ein damals beliebtes Thema. In „Eylül“ geht es...

Der Zauberervater ist eine angesehene Persönlichkeit, die sich mit Magie, Alchemie und Talismanen beschäftigt. Er ist fasziniert von Hobbys wie der Schatzsuche, der Verwandlung von Metallen in Gold und der Entschlüsselung der Geheimnisse des Universums anhand astrologischer Horoskope. Seine Welt ist von Aberglauben geprägt,...

„Gurebahane-i Laklakan“, eine Sammlung von 29 Essays aus Ahmet Haşims zwischen 1921 und 1927 in verschiedenen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlichten Schriften, erschien erstmals 1928. Die Essays decken ein breites Themenspektrum ab – von traditionellen und modernen Uhrensystemen über Mode und die körperliche Ästhetik von...

In ihrem Roman von 1979 lässt Christa Wolf den großen deutschen Schriftsteller Heinrich von Kleist und die Dichterin Karoline von Günderrode im Jahr 1804 in Winkel zusammentreffen. Unfähig, die Welt, in der sie leben, zu ertragen, führen die beiden in diesem imaginären Treffen ein...

In „Mai ve Siyah“, seinem ersten Roman der reifen Schaffensphase, schildert Halit Ziya die damalige Pressewelt mit ihren einzigartigen Charakteren – von Druckern über Redakteure und Schriftsteller bis hin zu Kritikern – und verwebt die Geschichte mit einer ergreifenden Liebesgeschichte. Im tragischen Protagonisten Ahmet...

„Dieses Werk soll die westliche Kultur nicht herabsetzen, sondern sie vielmehr vor Missverständnissen bewahren. Dieser Roman wurde vielmehr zur Unterhaltung des Publikums geschrieben, als um einem bestimmten Zweck zu dienen. (...) Ist Meftun ein Wahnsinniger, der an der Krankheit der französischen Bewunderung leidet? Nein....

„Dieses Werk soll die westliche Kultur nicht herabsetzen, sondern sie vielmehr vor Missverständnissen bewahren. Dieser Roman wurde vielmehr zur Unterhaltung des Publikums geschrieben, als um einem bestimmten Zweck zu dienen. (...) Ist Meftun ein Wahnsinniger, der an der Krankheit der französischen Bewunderung leidet? Nein....

Erbils Roman, der aus Briefen mit intimen Geständnissen verschiedener Personen besteht (wie viele seiner anderen Romane), ermöglicht es uns, den Konflikt zwischen Ästhetik bzw. Erotik und Ethik aus einer besonderen Perspektive zu betrachten und gleichzeitig dessen Ursprung zu problematisieren. Der Konflikt ist zweifellos der...

Erbils Roman, der aus Briefen mit intimen Geständnissen verschiedener Personen besteht (wie viele seiner anderen Romane), ermöglicht es uns, den Konflikt zwischen Ästhetik bzw. Erotik und Ethik aus einer besonderen Perspektive zu betrachten und gleichzeitig dessen Ursprung zu problematisieren. Der Konflikt ist zweifellos der...

Lag es an dir oder an der Einsamkeit? Wir würden unsere rostigen Augen in der stockfinsteren Nacht öffnen. Ein Schimpfwort aus unserer Sprache, ein Überbleibsel der vergangenen Nacht. Salons, Märkte, Kunstliebhaber Mein einziges Anliegen war es, Sie unter die Leute zu bringen. Eine Ammoniakblume...

„Falls Sie noch keinen wirklich realistischen Roman gelesen haben, möchte ich Ihnen einen vorstellen.“ Nabizade Nazıms „Karabibik“ ist das erste gelungene Beispiel für Realismus und Naturalismus sowie für den Dorfroman in unserer Literatur. Das Werk, das das Dorfleben, die Probleme und Kämpfe der Dorfbewohner...

Die Tiere eines Bauernhofs haben ihre ausbeuterischen menschlichen Herren gestürzt und die große Chance ergriffen, eine ideale Tiergesellschaft zu errichten, in der Gerechtigkeit und Gleichheit herrschen. Doch die machthungrigen Schweine, intelligenter als die anderen Tiere, sabotieren die Revolution nach und nach und errichten eine...

„Wenn ein junger Mann Orhans Gedichte gelesen hat, kann er weder einen Menschen, einen Baum, einen Vogel, einen Stein, die Erde, Ankara, Istanbul, auf den Bürgersteig spucken noch einen Baum fällen, ohne dass sein Herz bebt und seine Augen sich mit Tränen füllen; er...

Daniel Defoe (1660–1731): Geboren in eine wohlhabende Londoner Familie, genoss er eine gute akademische Ausbildung, bevor er in die Welt des Handels eintrat. Nach einem abenteuerlichen und herausfordernden Leben als Kaufmann begann er, politische Satiren zu schreiben. Nach einer kühnen journalistischen Karriere und hochgelobten...

Daniel Defoe (1660–1731): Geboren in eine wohlhabende Londoner Familie, genoss er eine gute akademische Ausbildung, bevor er in die Welt des Handels eintrat. Nach einem abenteuerlichen und herausfordernden Leben als Kaufmann begann er, politische Satiren zu schreiben. Nach einer kühnen journalistischen Karriere und hochgelobten...

Sein ganzes Leben lang, das in Istanbul begann, sich in Ankara fortsetzte und dann lange Zeit in Izmir verbrachte, hatte Özdemir Nutku seit seiner Kindheit nur einen einzigen Schwerpunkt: das Theater. In seinen Jahren in Ankara, als er sich der Dichtung zuwandte, engagierte er...

Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844–1900): Als einer der einflussreichsten zeitgenössischen Philosophen kritisierte er mit seiner einzigartigen, eindringlichen und prägnanten Sprache traditionelle Auffassungen von Religion, Moral und Philosophie. Nietzsche begann sein Theologiestudium an der Universität Bonn, wandte sich später aber der Philologie zu. Er setzte seine...

Die Tiere eines Bauernhofs haben ihre ausbeuterischen menschlichen Herren gestürzt und die große Chance ergriffen, eine ideale Tiergesellschaft zu errichten, in der Gerechtigkeit und Gleichheit herrschen. Doch die machthungrigen Schweine, intelligenter als die anderen Tiere, sabotieren die Revolution nach und nach und errichten eine...

1984 ist zweifellos einer der eindringlichsten Texte des 20. Jahrhunderts. Orwells dystopischer Roman, 1949 erschienen, hat mit seiner alptraumhaften Zukunftsvision Leser aller Generationen tief bewegt. Die Handlung spielt in einer fiktiven Zukunft, in der die Welt von drei totalitären Staaten beherrscht wird, die sich...

Ahmet Mithat Efendi, ein produktiver türkischer Schriftsteller, dessen Werke zahlreiche Genres umfassen, ist berühmt für seinen Kriminalroman „Esrâr-ı Cinâyât“ (Die Geheimnisse der Verbrechen), der ihm Lob für seine meisterhafte Handlung und die eindringlich gezeichneten Charaktere einbrachte. Ausgehend von der Entdeckung der Leiche eines jungen...

Engin Tonguç, geboren in Ankara als erstes Kind von İsmail Hakkı Tonguç, dem Architekten der Village Institutes, und Nafia Tonguç, einer Grundschullehrerin, schildert in „Der Weg der Hoffnung“ seine Erinnerungen von der Kindheit bis 1983. Engin Tonguç beschreibt in seinen Memoiren seine Kindheit in...

Cicero (106 v. Chr. – 43 v. Chr.): Ein bedeutender römischer Staatsmann, Redner und Philosoph. In seiner Jugend erhielt er eine Ausbildung in Philosophie und Recht. Seine rhetorische Meisterschaft führte ihn zum Konsulamt. Seine Reden sowie seine philosophischen und technischen Werke, die Rom im...

Shantideva (685–763): Er soll in Saurashtra, dem heutigen Gujarat, als Sohn von König Kalyanavarman geboren worden sein. Er studierte bei Jayadeva im Nalanda-Kloster in Bihar und folgte dem Mahayana-Buddhismus. Shantideva, der die Werke Shikshasamuchchaya (wörtlich: „Alle Lehren verstehen“), Sutrasamuchchaya (wörtlich: „Alle Sutras verstehen“) und...

Cicero (106 v. Chr. – 43 v. Chr.): Ein bedeutender römischer Staatsmann, Redner und Philosoph. In seiner Jugend erhielt er eine Ausbildung in Philosophie und Recht. Seine rhetorische Meisterschaft führte ihn zum Konsulamt. Seine Reden sowie seine philosophischen und technischen Werke, die Rom im...

Shantideva (685–763): Er soll in Saurashtra, dem heutigen Gujarat, als Sohn von König Kalyanavarman geboren worden sein. Er studierte bei Jayadeva im Nalanda-Kloster in Bihar und folgte dem Mahayana-Buddhismus. Shantideva, der die Werke Shikshasamuchchaya (wörtlich: „Alle Lehren verstehen“), Sutrasamuchchaya (wörtlich: „Alle Sutras verstehen“) und...

Freud (1856–1939): „Totem und Tabu“, das die Ähnlichkeiten zwischen Tabus, die im Leben „primitiver Gesellschaften“ und „Wilder“ eine bedeutende Rolle spielen, und den zwanghaften, selbst auferlegten Beschränkungen von Neurotikern untersucht, war laut Freud ein Werk, das „die Menschen noch lange nachts wachhalten würde“. Dieses...

Freud (1856–1939): Dieses Werk, das als eine der wichtigsten Fallstudien in der Geschichte der Psychoanalyse gilt, zeigt, wie die Phobien des fünfjährigen Hans innerhalb familiärer Beziehungen geprägt wurden, und liefert gleichzeitig ein Beispiel, das Freuds Ideen zur kindlichen Sexualität bestätigt, die zu seiner Zeit...

Freud (1856–1939): Dieses Werk, das als eine der wichtigsten Fallstudien in der Geschichte der Psychoanalyse gilt, zeigt, wie die Phobien des fünfjährigen Hans innerhalb familiärer Beziehungen geprägt wurden, und liefert gleichzeitig ein Beispiel, das Freuds Ideen zur kindlichen Sexualität bestätigt, die zu seiner Zeit...

Anne Conway (1631–1679): Eine englische Philosophin des 17. Jahrhunderts. Sie war eine der ersten Philosophinnen ihrer Zeit. Sie gilt als Mitglied der platonischen Schule von Cambridge um Henry More, einen der bedeutendsten Philosophen ihrer Zeit. Ihre Philosophie zeigt Einflüsse von Leibniz und dem Kabbalisten...

Euripides (ca. 484–406 v. Chr.): Unter den drei großen Tragödiendichtern Athens nimmt er eine Sonderstellung ein, da sein Werk am umfassendsten erhalten geblieben ist. Dies liegt daran, dass er, obwohl er nicht so viele erste Preise bei Festspielen wie Aischylos und Sophokles gewann, beim...

Charles Dickens (1812–1870): Er gilt als der bedeutendste Romancier des viktorianischen Englands und stammte aus einer bürgerlichen Familie. Aufgrund der finanziellen Schwierigkeiten seiner Familie begann er im Alter von zwölf Jahren in einer Fabrik zu arbeiten. Dadurch konnte er das Leben der Arbeiterklasse aus...

„Kira Kiralina“, eines der Frühwerke von Panait Istrati, erregte bei seinem Erscheinen 1924 großes Aufsehen und trug maßgeblich zum späteren Ruhm der Autorin bei. Als erster Band einer nach ihrem Protagonisten Adrien Zograffi benannten Reihe zeichnet „Kira Kiralina“ ein lebendiges Bild der Menschen einer...

Ich, Zhuangzi, träumte einst, ich sei ein Schmetterling, ein Schmetterling, der fröhlich mit den Flügeln schlug. Ich war so glücklich, dass ich vergaß, dass ich Zhuangzi war. Als ich plötzlich erwachte, war ich erstaunt festzustellen, dass ich tatsächlich Zhuangzi war. Träumte Zhuangzi, er sei...

Lew Nikolajewitsch Tolstoi (1828–1910): Der große Autor von „Anna Karenina“, „Krieg und Frieden“ und „Auferstehung“ widmete die letzten dreißig Jahre seines Lebens theoretischen Studien über Menschheit, Familie, Religion, Staat, Gesellschaft, Freiheit, Gehorsam, Rebellion, Kunst und Ästhetik. In den Romanen und Kurzgeschichten dieser Zeit thematisierte...

Xenophon (ca. 432 v. Chr. – 355 v. Chr.): Athenischer Schriftsteller, Historiker und Feldherr. Er lehnte die Demokratie ab und führte die Niederlage seiner Stadt im Peloponnesischen Krieg auf mangelnde Disziplin zurück, die aus der Demokratie resultierte. In der Schlacht von Koroneia 394 v....

Xenophon (ca. 432 v. Chr. – 355 v. Chr.): Athenischer Schriftsteller, Historiker und Feldherr. Er lehnte die Demokratie ab und führte die Niederlage seiner Stadt im Peloponnesischen Krieg auf mangelnde Disziplin zurück, die aus der Demokratie resultierte. In der Schlacht von Koroneia 394 v....