Von neu angeschlossenen Telefonen bis hin zu Herdbränden, von Sofas, die beim Treppenaufgang stecken bleiben, bis hin zu überlaufenden Abwasserkanälen – dies sind nur einige der ungewöhnlichen Situationen, die in einem Haushalt vorkommen können. Nachbarn besuchen, Beileidsbesuche, Krankheiten, Beerdigungen und alle Aspekte des menschlichen...

Sie war im Wald. Dunkle Wolken türmten sich übereinander. Die Baumstämme begannen gleichzeitig zu sprechen. Sie warf sich zu Boden, vergrub ihr Gesicht in der Erde und schrie: „Mama!“ Dann verschwand alles. Sie legte die Hand auf die Brust und atmete schwer. Sie stellte...

Alle Werke von Muzaffer Buyrukçu, einer bedeutenden Persönlichkeit der türkischen Literatur, der 2006 verstarb, sind in der Bibliothek Kırmızı Kedi erhältlich. Buyrukçu, Träger renommierter Literaturpreise wie des Sait-Faik-, Yunus-Nadi- und Haldun-Taner-Preises, zeichnete sich durch seine eindringlichen Erzählungen über Arbeiter und Arbeitslose, Landstreicher und Kriminelle,...

Die Geschichten, für sie… Jene, die der Liebe ewig verpflichtet sind. Edle, melancholische Reiche, die ihren Lebensunterhalt mit dem Verkauf von Waren verdienen. Witwen, die Hotels lieben und in ihnen ihr Leben finden. Die Arbeitslosen, deren Name schon „arm“ bedeutet. Stiefkinder, ehrliche, kindliche Fremde,...

Wie der Prinz im berühmten Märchen, der im Palast seinem verlorenen Schuh nachjagte, um Aschenputtel, die Frau seiner Träume, zu finden, so durchlebe auch ich ähnliche Gefühle… Die Angst, sie nicht zu finden… Die Hoffnung, sie zu finden… Während ich meine Geliebte, unvergleichlich schön,...

David lebt mit seiner Familie ein bescheidenes, aber glückliches Leben. Sein Vater, ein Lehrer, erzog ihn zu einem gütigen, intelligenten und mutigen Menschen. Nach dem frühen Tod seiner Eltern ist der junge Mann jedoch auf sich allein gestellt. Dem Willen seines Vaters folgend, zieht...

Genervt von Şadan Beys ständigen Seitensprüngen, verheiratet ihn seine Familie kurzerhand und schickt ihn zu seiner Frau, die ihm intellektuell weit überlegen ist. Şadan Bey ist zwar verheiratet, gibt seine Frauengeschichten aber nicht auf. Der Roman, der mit dem Titel „Wie ich meine Frau...

Jacques Cazotte (1719–1792): Geboren in eine bürgerliche Familie in Dijon, absolvierte er seine Ausbildung an einer Jesuitenschule und arbeitete als Beamter in den französischen Kolonien. Nach seiner Pensionierung widmete er sich der Literatur. Gegen Ende seines Lebens schloss er sich der christlichen Sekte des...

In *Mein Leben* erzählt Tschechow die Geschichte eines jungen Mannes, der, des Adelsstandes und konventioneller Bestrebungen überdrüssig, beschließt, sich der Arbeiterklasse anzuschließen. Er lehnt die Privilegien des Kapitals und der Bildung ab und verdient seinen Lebensunterhalt fortan durch Handarbeit. Dieser revolutionäre Akt stößt in...

Epen und Erzählungen über die drei großen sumerischen Könige wurden während der Dritten Ur-Zeit niedergeschrieben. Die Epen und Erzählungen von Enmerkar und Lugalbanda erschienen in der Hasan Âli Yücel Classics Series unter dem Titel „Sumerische Königsepen, Enmerkar-Lugalbanda“. Die Gilgamesch-Erzählungen hingegen enthalten die Geschichten des...

In seinen Erzählungen, deren Werk von Spannung, Horror und rätselhaften Morden geprägt ist, spiegelt Edgar Allan Poe seine freie und tiefgründige Fantasie wider. Er präsentiert ungelöste Mysterien in verschiedenen Erzählsträngen und bedient sich dabei eines fesselnden Erzählstils. Die Geschichte, die dem Buch seinen Titel...

Edgar Allan Poe, der als Inspirationsquelle für Horror- und Spannungsliteratur gilt, verleiht seiner packenden Erzählung „Die schwarze Katze“ eine philosophische Dimension. Die Geschichte ist von sinnlosen, unlogischen und fantastischen Morden geprägt. Poes kühle und objektive Feder wird Spuren auf Ihrer Seele hinterlassen, während subtile,...

In unserer Sammlung von Kurzgeschichten berühmter Autoren, „Kriegsgeschichten“, lesen Sie Erzählungen über den Krieg, seine Grausamkeit, seine Rechtfertigung oder seine Ungerechtigkeit, von Zweig bis Poe, von Daudet bis Kipling. In manchen Geschichten begegnen Sie Menschen, die unter dem Krieg gelitten haben, in anderen solchen,...

Wohin gehen die Seelen der Menschen, wenn sie sterben? Die meisten von uns würden mit „die andere Seite“, „Himmel“ oder „Hölle“ antworten. Aber was ist mit denen, die nicht dorthin können? Was geschieht mit ihnen? Den Erzählungen zufolge gehen sie nicht ins Jenseits, sondern...

Der Schrecken, den ich erlebte, ließ mir das Blut in den Adern gefrieren; alles, was ich beschrieben habe, ist mir noch immer im Gedächtnis und wird es auch bleiben. Dieses abscheuliche Wesen, dieses kauernde, zwergenhafte, unmenschliche Ding, sprach zu uns in Altfranzösisch, stieß Flüche...

Am Morgen kam eine freundliche Fee mit einem Korb. „Ich habe Geschenke“, sagte sie. „Nimm eines, lass die anderen da. Und sei vorsichtig, wähle weise; wähle weise, ja? Denn eines davon ist sehr kostbar.“ Die Gaben waren: Ruhm, Liebe, Reichtum, Vergnügen, Tod. Ein junger...

Franz Kafka verfasste den Großteil seiner Aphorismen zwischen September 1917 und April 1918 in Zürich. Er besuchte seine Schwester Ottla und hoffte auf eine kurze Erholung von seiner Tuberkuloseerkrankung. Die Aphorismen wurden 1931, sieben Jahre nach Kafkas Tod, von seinem Freund Max Brod unter...

Und ich dachte, wie schön es war, dass der Mond sein helles Licht auf mich warf. Ich wollte mich gerade, alles andere als bescheiden, unter den Brückenbogen legen, als mir einfiel, dass der Mond natürlich alles erhellte. So breitete ich freudig die Arme aus,...

Dies ist die Geschichte von Karl Rossman, der wegen einer verbotenen Affäre mit dem Hausmädchen von seiner Familie nach Amerika verbannt wird. Während seiner Seereise begegnet er dem Heizer des Schiffes. Nachdem dieser von seinen Nöten und seinem Leid erfahren hat, überzeugt er ihn,...

Besonders Çirkince… Besonders dieses Bergdorf mit seinen sieben- oder achthundert Häusern… Von Weitem, hinter den Pinien und Olivenhainen, das kleine griechische Städtchen mit seinen leicht indigoweißen Häusern, deren Fenster glänzten, dessen Plätze von großen Platanen beschattet wurden… Seit meiner Kindheit habe ich mich immer...

Keiner von beiden hatte ein Wort miteinander gewechselt. Monatelang hatten seine braunen Pferde und seine leichte Kutsche sie an viele Orte gebracht, und obwohl er sie oft sicher nach Hause geholt hatte, manchmal sogar unter Beschuss, hatten sie sich wohl nie richtig in die...

Bis dahin hatte die Cellomusik, die in jener Hütte erklang, die Wilden nicht interessiert. Doch nun, dieses Lied, diese Melodie, die in Qual und Schluchzen aus dem Herzen des jungen Mannes auf die Cellosaiten strömte, erstaunte auch sie, drang selbst in ihre abgestumpften Empfindungen...

Die Entschlossenheit aufgeben, weil man eine düstere Zukunft sieht... Wenn es einen abscheulichen Tod gibt, dann ist es mit Sicherheit dieser. Eine Person, die die Gegenwart für die Zukunft opfert. Er erleidet einen sehr großen Verlust, und das völlig zu Unrecht. Ein Feind kann...

Die Besessenheit meines Freundes von der Nacht, einfach weil es Nacht war, war eine seltsame Fantasie von ihm (wie soll ich es sonst nennen?), und wie bei anderen fügte ich mich stillschweigend dieser Eigenart; ich ergab mich seinen wilden Begierden vollkommen. Die Dunkle Göttin...

Als Prinz Prospero diesen geisterhaften Fremden erblickte (der, als wolle er seine Rolle perfekt spielen, zwischen den Walzertänzern hin und her ging), zitterte er zunächst vor Furcht oder Abscheu, doch dann runzelte er wütend die Stirn und sein Gesicht lief rot an. Er wandte...

Ich spreche von dem Käfer. Er ist leuchtend goldfarben, etwa so groß wie eine Walnuss, mit zwei tiefschwarzen Flecken nahe der Rückenspitze, von denen einer größer ist als der andere. Seine Fühler... „Wie ich Ihnen schon immer gesagt habe, Meister Will, so etwas habe...

Inspiriert von einer Zeitungsanzeige, erzählt diese Geschichte Dostojewskis, die die psychologische Analyse in den Vordergrund stellt, von einem 16-jährigen Mädchen, das aus Verzweiflung einen 41-jährigen Mann heiratet, was schließlich in ihrem Selbstmord gipfelt. Ein kranker Mann, unfähig, seine Liebe auszudrücken und seine Frau ständig...

Orhan Veli Kanık wurde am 14. April 1914 in Beykoz geboren. Sein Interesse an Literatur begann bereits in der Grundschule, und seine erste Kurzgeschichte wurde in der Zeitschrift „Çocuk Dünyası“ (Kinderwelt) veröffentlicht. Es folgten weitere Geschichten in anderen Zeitschriften. Sein Literaturlehrer am Gymnasium, Ahmet...

Diese Erzählung, Tolstois erstes Werk, gilt auch als Autobiografie seiner Kindheit. Da er seine Mutter früh verlor – noch zu jung, um den Tod zu begreifen –, analysiert der Autor auf eindringliche Weise die Abwesenheit einer Mutter und deren Auswirkungen auf das Leben eines...

Denn jetzt weiß ich es. Mein Himmel, meine Freiheit. Jetzt verstehe ich, warum ich die Orte, die ich besuchte, nie wirklich besitzen konnte, egal wie sehr ich sie liebte. Weil ich Erinnerungen sammelte und meine eigenen Geschichten mit ihnen schrieb. Deshalb verschmolz ich mit...

Träume davon, dass eines Tages all deine Träume wahr werden! Geschrieben von Habib Bektaş, einem der feinfühligsten und poetischsten Schriftsteller der türkischen Literatur, ist „World Day of Dreaming“ eine Quelle der Emotion, die sechs besondere Tage in sechs originellen Geschichten zusammenführt. Mit Geschichten, die...

Kadriye Bakşi, die preisgekrönte Autorin, bekannt für ihre Romane *Kumpanya Nula* und *Rüya Tamirhanesi*, wendet sich nun mit ihren Kurzgeschichten an die Leser. Bakşis einfühlsame Feder, gepaart mit realistischen Beobachtungen, erzählt von den kleinen Wundern des Alltags. Diese Geschichten sind voller liebenswerter Figuren, die...

„Du musst deinen Weg nach Hause finden, kleiner Igel. Hör genau auf die Geräusche, merke dir die Gerüche und versuche, die Fußspuren zu finden.“ In einer Welt, in der die Stadt Tag für Tag wächst und die Grenzen der Natur immer weiter verschiebt, lebt...

„Lächle, lass den Staub unserer Einsamkeit verfliegen.“ Attila İlhan Jede Erzählung birgt wichtige Erkenntnisse für die Menschen. Jede Geschichte, als in sich ausdrucksstarke Erzählung, vermittelt in kurzer Zeit viele Botschaften. Manche Geschichten enthalten eine Lehre, manche eine Erinnerung und manche eine moralische Warnung. Für...

„Nichts außer dir selbst kann dir Glück bringen.“ – Dale Carnegie Jede Erzählung birgt wichtige Erkenntnisse für die Menschen. Jede Geschichte, als in sich ausdrucksstarke Erzählung, vermittelt in kurzer Zeit viele Botschaften. Manche Geschichten enthalten eine Lehre, manche eine Erinnerung und manche eine moralische...

„Wo Leben ist, da ist Hoffnung.“ – Cicero Jede Erzählung birgt wichtige Erkenntnisse für die Menschen. Jede Geschichte, als in sich ausdrucksstarke Erzählung, vermittelt in kurzer Zeit viele Botschaften. Manche Geschichten enthalten eine Lehre, manche eine Erinnerung und manche eine moralische Warnung. Für Sie...

Haben Sie schon einmal eine alternde Puppe gesehen? Oder eine Puppe mit einem echten menschlichen Gehirn im Schädel? Kennen Sie die Legende vom Slender Man, der angeblich Kinder entführt? Haben Sie schon einmal von dem Hasenmann, den lachenden Hunden, dem verfluchten Stuhl, der Frau...

Ali, der aus dem ruhigen und charmanten Städtchen Bozyazı an der Mittelmeerküste zum Studieren nach Ankara gekommen war, verliebte sich in ein Mädchen in einem blauen Mantel, dessen Namen er erst Monate später erfuhr. Er schüttete dem schönen Mädchen, dem er sich nie so...

„Black Beauty“ ist ein bekanntes Buch von Anna Sewell. Es erzählt die bittersüßen Erinnerungen eines edlen Pferdes namens Black Beauty. Sein Leben ist geprägt von Leid, aber auch von Liebe und Glück. Die Lebensgeschichte dieses gewöhnlichen Pferdes regt zum Nachdenken über die Bedeutung von...

Voltaires Meisterwerk „Candide“ erzählt die Geschichte eines naiven und gutmütigen jungen Mannes. Neben der Hauptfigur wird die Handlung durch weitere Charaktere und Nebenfiguren bereichert und erweitert, die immer wieder in die Geschichte ein- und austreten und deren Wege sich immer wieder kreuzen oder trennen....

Die Stille um uns herum ließ keinen Zweifel daran, dass etwas nicht stimmte. Es war fast Morgen. Mit dem Sonnenaufgang bemerkten wir, dass die Bäume um uns herum lichter standen als zuvor. Ich bat ein Mitglied des Suchtrupps, auf einen Baum zu klettern, um...

Einer der Meister der zeitgenössischen englischen Literatur… In *Tea at the Midland Hotel* vereint David Constantine Erzählkunst, Sprachgefühl und narrative Meisterschaft mit fesselndem literarischem Genie und stellt das wahre Leben in all seiner Unmittelbarkeit in den Mittelpunkt. Seine Figuren trotzen elegant der Niederlage, brechen...

Die zwölfjährige Sadako Sasaki ist die schnellste Läuferin ihrer Schule. Während eines Staffellaufs mit ihren Freundinnen bricht sie plötzlich zusammen, und die Ärzte diagnostizieren bei ihr die sogenannte Atombombenkrankheit. Sadako kämpft gegen diese Krankheit an: Einer japanischen Legende zufolge geht jeder Wunsch in Erfüllung,...

Scharfzüngige Geschichten, die die Wahrheit ans Licht bringen... Dorothy Parker, eine der meistdiskutierten Autorinnen des Jazz-Zeitalters, wird mit ihren „Gesammelten Erzählungen“ erstmals in zwei Bänden im Verlag Delidólu auf Türkisch veröffentlicht. Der erste Band der siebenundzwanzig Erzählungen der amerikanischen Autorin, *Morgen wird ein schrecklicher...

Unabhängige Geschichten, die aus scharfem Verstand und Sinn für Humor entstanden sind… Jean Stafford, eine der originellsten Schriftstellerinnen ihrer Zeit und eine amerikanische Autorin, die für ihre Kurzgeschichten den Pulitzer-Preis gewann, ist jetzt erstmals in türkischer Sprache in einer sorgfältig aufbereiteten Ausgabe von Delidolu...

Über Grace Paley Grace Paley (1922–2007), eine amerikanische feministische Kurzgeschichtenautorin und Dichterin aus einer sozialistischen jüdischen Familie, die aus dem zaristischen Russland in die USA emigrierte, war auch Aktivistin. Sie beteiligte sich in den 1950er Jahren an der Anti-Atomkraft-Bewegung und in den 1960er Jahren...

Lustige, melancholische, unkonventionelle Geschichten... Jean Stafford, eine der originellsten Schriftstellerinnen ihrer Zeit, und ihre mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Kurzgeschichten sind dank Delidolus sorgfältiger Druckarbeit nun erstmals auf Türkisch erhältlich! In seinen außergewöhnlich scharfsinnigen, melancholischen, aber auch witzigen und überraschenden Geschichten schildert Stafford meisterhaft die...

Geschichten von „Frauen“, die am Rande des Lebens wandeln. Handan Gökçek, bekannt für ihre Bücher Elenika, das die Ereignisse vom 6. und 7. September als Hintergrund nutzt, und Ah Mana Mu, eine Geschichte über Bevölkerungsaustausch, schreibt in ihrem neuen Buch Katre eindringliche Geschichten, die...