6. „Street Shadows“ besteht aus Geschichten, die das Leben so zeigen, wie es ist – ohne Prunk und Beschönigung. Der Autor stellt die Liebe in den Mittelpunkt seiner Texte und zeichnet sie mit kindlicher Unschuld. Er schildert Ankara nicht als graue Betonstadt, sondern als...

Sein erster Versuch, über den kubanischen Aufstand von 1897 zu berichten, endete beinahe in einer Katastrophe: Das Schiff, auf dem er reiste, die „Commodore“, sank mit Munition im Wert von 5.000 Dollar, und Crane – der Berichten zufolge ertrunken war – verlor seinen Gürtel...

Doch meine Lieben blieben stets unerfüllt. Jeder, den ich liebte, gehörte bereits jemand anderem. Mein Schicksal führte mir immer nur Männer zu, die schon vergeben waren. Mesut war einer von ihnen. Wie absurd ist es doch, an jemandem festzuhalten, der schon vergeben ist, nicht...

„Der alte Narr, der die Welt heißt, kann, obwohl er seine allerlei Tricks vorführt, einen Tauben mit seinen Geräuschen nicht verwirren.“ In diesem Zustand hat es seine stärkste Waffe verloren; es ist besiegt. Dennoch heißt es immer, Blinde hörten besser als Sehende, als sei...

Märchen sind der vertrauteste Klang der Liebe in den ersten literarischen Äußerungen zwischen A und Gu. Mit zunehmender Anzahl an Silben und Sätzen verwandeln sich Märchen in Bücher, einen klingenden Rhythmus traumhafter Tänze; sie sind Hoffnung, in der wir die Rolle des Helden einnehmen...

Dr. Montague Rhodes James (MR. JAMES), der für seine Beiträge zur klassischen englischen Literatur, seine fesselnden Geschichten, unvergesslichen Charaktere und seine eindrucksvolle Darstellung seiner Zeit verehrt wurde, wurde am 1. August 1862 in Goodnestone geboren. Schon früh entwickelte er eine Liebe zum Lesen und...

„Es war die Geschichte eines Malers, der infolge eines Herzinfarkts einen Schlaganfall erlitt. Plötzlich sah er die Welt wie in einem Nebel gehüllt. Alles war schmutzig und grau. Von diesem Tag an malte er in Schwarz-Weiß. Als er begann, Farben über Wellenlängen wahrzunehmen, schuf...

Ein Manifest der bitteren Traurigkeit Der unglückliche, aber dennoch positive junge alte Mann sagt: „Die darin enthaltenen Sätze werden denen nichts bedeuten, die nicht wachsen und ihre Einsamkeit und ihre Realität verändern, indem sie immer wieder gegen ihre eigenen wahren Mauern anrennen. Ein solches...

Es sind sehr kurze Geschichten von Gefangenen, die sich in einem engen Raum biegen, dehnen und strecken. Mit wenigen Pinselstrichen sieht man sich plötzlich Porträts von lebenden Menschen gegenüber, die auf und ab gehen, sich sehnen, trauern, gebrochen sind und mit ihrer Situation nicht...

Hachesh ist ein zentraler Begriff in der tscherkessischen Kultur. Obwohl er wörtlich „Gästehaus“ bedeutet, erfüllt er weit mehr Funktionen als nur die Beherbergung von Gästen. Er dient als sozialer Raum, in dem die tscherkessische Kultur weitergegeben und das kulturelle Gedächtnis bewahrt wird. Auf einem...

„Wir wurden von dort vertrieben, mein Kind…“, sagte sie. „Sie haben Heuk uns weggenommen.“ Die Geschichte der Tscherkessen in der Türkei ist tragisch. Jahrzehntelanger Krieg, die damit einhergehende Zerstörung und der Tod… gefolgt von Exil und Familien, die vom Kaukasus in alle Winkel des...

Neue Geschichten von Burcu Seçmeer, der Autorin von „Textur“... Die Autorin dieses Buches trinkt ihren mit DNA angereicherten Kaffee im Café der brillanten Schriftsteller. Gleichzeitig kann sie der Frau am Nachbartisch, die gerade einen Brief an ihren Geliebten schreibt, ein Stück Teig aus der...

Nun tranken sie gemeinsam Sorbet. Molla Fethullah, der Martini, der ihn fragend musterte, nicht länger im Ungewissen lassen wollte, beschloss zu sprechen. „Ich bin Christ“, sagte er schnell, „ein frommer Katholik mit unerschütterlichem Glauben, mein richtiger Name ist Paul.“ Nachdem er einen Schluck des...

Solange die Welt existiert Wird die Liebe zwischen Yusuf und Zuleikha jemals nachlassen? Majnun und Layla Nazim und Vera Leyl und Deniz Ist Liebe nicht in allen Zeiten und Sprachen gleich? Dem Autor ist es nicht gelungen, Leyl und Deniz zusammenzubringen, aber welchen Aspekt...

Ich bin im fünften Stadium, am schönsten Ort, einer langen, offenen Straße, weiße Augen nehmen das Licht auf, Pupillen weiten sich, erst wird eine Tochter geboren, dann noch eine, eine Liebe verschmilzt mit der anderen, Wunden heilen, warme Suppe und knuspriges Brot werden weich,...

Erinnerungen sind schön, weil manchmal nichts anderes bleibt als sie... Mein Herz ist müde vom Sehnen nach deinen Grübchen... Mein Herz blutet, weil ich so weit weg von deinem Lächeln bin... Ich bin außer Atem vom Suchen nach dir... Alle Gebäude wurden zerstört... Alle...

Es war Winter. Güllü blickte aus dem Fenster einer Hütte aus geschnittenem Holz auf den brennenden Wald. Er glaubte, die Flammen draußen wärmten ihn drinnen. Funken schienen ihn zu umkreisen und seinen Rücken zu streicheln. Das Feuer umfing ihn, seine Arme streckten sich aus...

Der Cem Verlag hatte Rilkes Erzählungen zuvor in vier Bänden mit den Titeln „Gottesgeschichten“, „Weißes Glück“, „Die Letzten“ und „Das Jesuskind“ veröffentlicht. Dieser Band enthält alle 67 Erzählungen, vollständig aus dem Deutschen übersetzt von Kâmuran Şipal. Dieser Band mit dem Titel „Gesammelte Erzählungen“ präsentiert...

Station Nr. 6 zählt zu Anton Tschechows (1860–1904) eindringlichsten, wirkungsvollsten und erschütterndsten Erzählungen. Als unverhohlener Protest gegen Willkür und die Erniedrigung des Einzelnen markiert dieses Werk einen radikalen Bruch mit Tolstois Moralphilosophie. Station Nr. 6, bewacht vom eisernen Nikita, ist ein Symbol des zaristischen...

„Das junge Mädchen konterte jedes Wort, das einen Unterton des Mitleids hatte, mit solchem ​​Stolz, dass sie beinahe ihren eigenen verlor; sie sagte, sie sei glücklich, glücklich darüber, dass sie und ihr Geliebter gleichzeitig sterben würden und dass keiner von ihnen um den anderen...

„Warum hat Gott das getan? Da die Nächte dem Schlaf, der Bewusstlosigkeit, der Ruhe und dem Vergessen vorbehalten sind, warum wurde sie schöner als die Tage, angenehmer als Morgen- und Abenddämmerung gestaltet? Und warum kam dieser schwere, dieser verführerische Stern – poetischer als die...

Während der Herrschaft von Sultan Alparslan existierte im Seldschukenreich eine Geheimorganisation. Obwohl die Mitglieder dieser Organisation in sesshaften Gemeinschaften lebten, gaben sie sich als Nomaden aus, um von der Bevölkerung nicht erkannt zu werden.

„Panayır“ ist Adnan Özyalçıners erster Kurzgeschichtenband, der mit realistischer Perspektive und unter Ausnutzung neuer Erzählmöglichkeiten verfasst wurde. Er schildert unsere Zeit, die Dilemmata der Menschheit und beschreibt die Welt, in der wir leben, mit all ihrer Verzweiflung und Hoffnung. Er erzählt die Geschichte der...

„Zuerst wirst du lebendig verbrannt werden… Dann wirst du auf dein früheres Ich zurückblicken und sagen: ‚Gott sei Dank…‘“ „Ich bin froh, dass ich mir die Finger verbrannt habe. Ich bin froh, dass ich erwachsen geworden bin. Denk dran, Pluto, was dich nicht umbringt,...

Der Glaspalast wuchs immer höher, Stockwerk um Stockwerk wurde hinzugefügt. Er füllte sich vollständig, und wer einmal hineingelangt war, wollte ihn nicht mehr verlassen; umgekehrt versuchten die Außenstehenden, einen Weg hinein zu finden. Doch die Versorgung der Bewohner und Bediensteten des Glaspalastes stellte eine...

Wir kennen sie alle. Sie sind alle unsere Mütter, Schwestern, Cousinen, Freundinnen, Nachbarinnen… Sie sind alle wir. Frauen, deren Seelen, Körper, Gefühle und ihre gesamte Existenz ignoriert werden, deren Geschichten unter den Teppich gekehrt werden… Jetzt ist die Zeit für den Frühjahrsputz.

Wir Männer können viel von Katzen lernen: Höflichkeit, Neugier, das Wissen, wann man sich fallen lassen sollte, sich nicht unterzuordnen, für uns selbst einzustehen, wenn nötig, wegzugehen, wenn nötig, Herden und Menschenmengen zu meiden, sich gegen das Anleinen zu wehren und niemals unsere Freiheit...

Es war die perfekte Zeit, die Kindheit zu genießen. Konnten die Tochter eines reichen Landbesitzers und ein junger, armer Landarbeiter sich jemals wirklich lieben? Konnten sie dieselben Gefühle erwidern? Nun ja! Das ist ihnen nur einmal passiert, und es war es wert, dafür zu...

Obwohl Liebe am häufigsten mit der Farbe Rot verglichen wird; Dem Liebenden erscheint es schwarz wie Asche; der Geliebten erscheint es grün wie Frühling und Rosen. Doch in Wirklichkeit ist es keines von beiden. Die Liebe ist ein Feuer, wie die Sonne, die alle...

Virginia Woolfs erste literarische Werke wurden ab den frühen 1900er Jahren in Zeitungen veröffentlicht. Woolf, die ihre literarische Laufbahn mit Kurzgeschichten vor Romanen begann, zeigte in diesen Geschichten bereits erste Anzeichen der Bewusstseinsstrom-Technik, die sie später häufig in ihren Romanen anwenden sollte. „Phyllis und...

„Morgenreisende“ ist Feyza Hepçilingirlers erstes Buch und wurde mit dem Academy Bookstore Short Story First Prize ausgezeichnet. Dieses Buch, das die Weltanschauung und das literarische Verständnis einer Meistererzählerin und Sprachvirtuosin offenbart, gewinnt durch seine gekonnte Darstellung der menschlichen Natur und der Dynamik des Lebens...

Alte Geschichten Die altkeltische Zivilisation mit ihren kriegerischen Zügen prägte maßgeblich nicht nur die politische, sondern auch die literarische und kulturelle Geschichte Europas. Die alten keltischen Volkssagen, die in üppigen, bezaubernden Landschaften wurzeln, in denen mündliche Überlieferung blühte, unterstreichen grundlegende menschliche Werte wie Freundschaft,...

Die Türen zur Realität haben sich geschlossen, und es ist zu spät für Wiedergutmachung. Diejenigen außerhalb des Saals können das Geheimnis nicht ergründen. Der Tag der Abrechnung ist gekommen, und alles ist bereit am Ort des Gerichts. Irgendwo dort wurde der letzte Atemzug getan…...

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776–1822) war ein vielseitiger Künstler. Aus Liebe zu Mozart änderte er einen seiner Namen, Wilhelm, in Amadeus. Er verstand es meisterhaft, Realität und Fantasie zu verschmelzen, und erweckte seine Geschichten beinahe wie Gemälde zum Leben. Seine Fähigkeit, das wahrhaft Furchterregende...

Washington Irving (1789–1951) war der erste amerikanische Schriftsteller von europäischer Bedeutung. Obwohl er hauptsächlich Geschichten schrieb, die in Großstädten spielten, erlangte er mit den beiden Kurzgeschichten „Rip van Winkle“ und „Die Legende vom kopflosen Reiter“ Berühmtheit. In diesen Geschichten, in denen Horror und ungewöhnlicher...

KALENDERGESCHICHTEN sind das Ergebnis einer anderen Art von Erzählung. FRÜHLINGSGESCHICHTEN ist der dritte Band in Yüksel Pazarkayas vierteiliger Reihe von Kalendergeschichten, nach HERBSTGESCHICHTEN und WINTERGESCHICHTEN. FRÜHLINGSGESCHICHTEN enthält für jeden Tag im März, April und Mai eine eigene Erzählung. Sie ist Ausdruck innerer und äußerer...