Eine Kultgeschichte von Mary Shelley, der Schöpferin von Frankenstein, die dieses Jahr ihr 200-jähriges Jubiläum feiert: Mortal Immortal Dieses Werk, das Shelleys literarisches Genie offenbart und zum ersten Mal ins Türkische übersetzt wurde, erforscht die Konzepte von Ewigkeit, Tod und Liebe. Mortal Immortal, illustriert...

Mit seinem scharfsinnigen und investigativen Blick gehört Cemil Özyıldırım nun zu den Meistern seines Fachs und eröffnet eine weitere Tür zu ungelösten journalistischen Geschichten. Ich hoffe, die Leser werden von den darin erzählten Lebensgeschichten aus der Vergangenheit begeistert sein. Selami Turgut Genç (Journalist) Präsident...

Iranischer Schriftsteller. Geboren in Täbris, Iran. Neben Kurzgeschichten sammelte er auch Volkserzählungen. Als aserbaidschanischer Türke übersetzte er zudem zahlreiche Werke aus dem Persischen und Englischen. Er begann seine Laufbahn als Grundschullehrer und unterrichtete später an Mittel- und Oberschulen. Schreiben und Übersetzen wurden zu seinem...

Ich habe weder die Kraft noch die Lust, diese Lüge fortzusetzen. Alles war aufregend und zugleich herzzerreißend. Die ganze Zeit drehte sich alles nur um mich. Aber du warst eine der Hauptfiguren dieses großartigen Schauspiels, dieser Tragödie in drei Akten; du warst die Ursache...

Die erschütternden Geschichten, die Sie in diesem Buch lesen werden, basieren auf wahren Begebenheiten. Daher fußt jede einzelne auf zwei soliden, faktischen Säulen: der Flüchtlingsfrage und dem Problem der physischen und psychischen Gewalt gegen Frauen… Oft handelt es sich dabei um Geschichten, die man...

Dieses Buch beschreibt ein Abenteuer, dem unsere Welt in nicht allzu ferner Zukunft gegenüberstehen könnte. Daher sind wir unsicher, ob die Bezeichnung Science-Fiction oder Dystopie ganz zutreffend ist. Denn der Funke für ein solch tragisches Abenteuer könnte bereits entzündet sein – wer weiß? Wer...

Ich jagte den gesammelten Bruchstücken von Geschichten nach, verfolgte sie, sprach mit Menschen, die Ähnliches erlebt hatten, nutzte zahlreiche Vermittler, um diese Gespräche zu erleichtern, reiste in unbekannte Gegenden, beschaffte schwer zugängliche Quellen, versuchte, mir fremde Sprachen zu entziffern, kehrte erschöpft nach Hause zurück...

Ist ein Mensch nur das, was wir sehen? Was würden wir entdecken, wenn wir all seine Gefühle ergründen würden? Wie wird beispielsweise ein Mensch zum Mörder? Verdient nur der Mörder selbst Strafe oder auch diejenigen, die ihn in diesen Zustand getrieben haben? Oder wird...

Doch die Hoffnung war warm. WAS WÄRE, WENN DU BLAU BIST? Ihre ausgetrockneten Lippen bildeten einen starken Kontrast zu ihren strahlenden Augen, und Ilyas, der nicht erkennen konnte, ob sie haselnussbraun oder braun waren, verlor sich in ihrem Blick. Vielleicht würde die Stadt, die...

Dieser Aufstand eskalierte so weit, dass der Gutsherr zur Rechenschaft gezogen wurde. Bis dahin hatten der Gutsherr und seine Bauern in glücklichen Verhältnissen gelebt. Doch die Ankunft des Lehrers brachte alles durcheinander. Er störte das Gleichgewicht in unserem Dorf. Die Bauern, die sonst schweigsam...

Mothers Burn; besteht aus Geschichten, die mit interessanten Ereignissen verwoben sind, die wahrscheinlich eintreten werden. Jahrhundertelang haben Mütter, die in ihren eigenen Familientraditionen aufgewachsen sind, ihren Kindern dieselben Gewohnheiten eingeprägt und ihnen so alles mitgegeben – von Persönlichkeitsmerkmalen bis hin zu Krankheiten. Dadurch entstand...

Filmische Geschichten vom Schauspieler, Drehbuchautor und Regisseur Erkan Kolçakköstendil. Kannst du alles ändern, was geschehen ist, geschieht und in Zukunft geschehen wird? Trotz aller Lebenserfahrung und des Lebenswillens gibt es eine Sache, der sich der Mensch niemals entziehen kann: den Tod. Und da wir...

Viele Jahre lang herrschte Stille. Sag mir, woher kommst du? Wer bist du? Warum bist du hier? Warum weinst du? Du ahnst ja gar nicht, was mir der Schatten, der auf dich fällt, und dieses Haus bedeuten … Oder etwa doch? Es ist so...

Wer bist du mir? Du, der du mich nie kanntest, der du an mir vorbeigingst, als ginge du an einer schlammigen Pfütze vorbei, der du auf mich tratst, als wäre ich ein Stein, der du immer deinen Weg gingst und mich immer in endlosem...

Sie mögen eine Maske der Gleichgültigkeit über ihre Hemdkragen ziehen, die Züge ihrer Mundwinkel verbergen, ihre Aufregung unter den Zähnen unterdrücken, die Angst in ihren Augen verbergen und die Bewegungen ihrer Gesichtsmuskeln mit gespielter Höflichkeit verbergen, aber sie können ihre Hände nicht kontrollieren. Weil...

Der angespannte Gesichtsausdruck des alten Mannes entspannte sich, als die beiden Frauen gegangen waren. Er atmete schwer und aus seiner Brust waren rasselnde Geräusche zu hören. Nach einer Weile verstummte seine Stimme. Als der Arzt sein Herz untersuchte, stellte er fest, dass der Mann...

Sie denken vielleicht, ich hätte das Buch sofort in die Hand genommen, es überflogen und gelesen. Nein, zuerst wollte ich eine Art Vorahnungsvergnügen erleben, das sich daraus ergibt, ein Buch bei mir zu haben. ……. Der Reiz des Schachs liegt darin, dass sich seine...

Doch vielleicht empfindet ein Mensch die größte Scham gegenüber denjenigen, denen er sich am nächsten fühlt. … Angst ist weitaus schlimmer als Strafe, denn Strafe ist gewiss, Angst aber ungewiss. Ob die Strafe hart oder mild ausfällt, nichts ist jemals so furchterregend wie die...

Dieses Buch enthält preisgekrönte Geschichten des gefeierten Autors Salim NİZAM, für die er in verschiedenen Wettbewerben Anerkennung erhalten hat, darunter der Ömer Seyfettin, der Orhan Kemal, der Mahmut Tunaboylu, der Europäische Kulturhauptstadt Istanbul 2010 und der Ümit Kaftancıoğlu Story Competition. Vor der eisernen Tür...

Dieses Buch enthält preisgekrönte Geschichten des gefeierten Autors Salim NİZAM, für die er in verschiedenen Wettbewerben Anerkennung erhalten hat, darunter der Ömer Seyfettin, der Orhan Kemal, der Mahmut Tunaboylu, der Europäische Kulturhauptstadt Istanbul 2010 und der Ümit Kaftancıoğlu Story Competition. „Auf den steilen Hängen...

Dieses Buch enthält preisgekrönte Geschichten des gefeierten Autors Salim NİZAM, für die er in verschiedenen Wettbewerben Anerkennung erhalten hat, darunter der Ömer Seyfettin, der Orhan Kemal, der Mahmut Tunaboylu, der Europäische Kulturhauptstadt Istanbul 2010 und der Ümit Kaftancıoğlu Story Competition. Mutter, wenn ich Apfelschalen...

Ich habe herausgefunden, was Glück ist: die Belohnung für Menschen, die nichts wissen, die nichts hinterfragen. Ich beneide nicht länger jene um ihr Glück, die in einen ewigen Schlaf fallen mit dem, was sie erwerben, was sie tragen, was sie essen und trinken; ich...

Der Schlaf ist ein undeutliches Untergrundreich, das langsam erhellt wird, wo blasse Silhouetten aus den Schatten und der Nacht auftauchen, im Fegefeuer weilen und feierlich regungslos verharren. Nerval betrachtet Träume als Kommunikationsmittel zwischen der uns bekannten und der surrealen Welt. Seine Schriften sind durchdrungen...

Wie Detektive stiegen wir die Treppe hinauf und suchten jede Stufe ab. Er war nicht da; mit jedem Schritt fühlte ich mich, als würde man mich mit kochendem Wasser übergießen. Der gelbe Jaguar ging voran, fünf oder sechs Stufen vor uns. - Ich hab's...

Meine Mutter hob den am Boden liegenden Kastanienbaum auf und fädelte ihn auf einen Haselnusszweig. Mit einem lauten Knall war der tote Körper zerbrochen; er war erneut gestorben. Das Geräusch des Leichnams hatte alle überzeugt. Wir drehten uns um und betrachteten das Stück Ast,...

Es klammerte sich an mich wie Unkraut, Löffel für Löffel, und raubte mir meine guten Vorsätze. Es lebe die Gerechtigkeit! Waren nur meine Leute zum Sterben bestimmt? Obwohl der Schmerz mein Herz lindert, versuche ich, menschlich zu sein und sage: „Leiden ist wie ein...

Etwa eine Stunde später hatte er das Gemälde beendet, oder besser gesagt, er dachte bei sich: „So, das reicht jetzt!“ und gab auf. Er wischte sich mit dem Handrücken den Schweiß von der Stirn und trat ein paar Schritte zurück. Es war gar nicht...

An eine hohe Mauer gelehnt, die hier und da von sprießendem Gras bewachsen war, hob er die halb geschlossenen Augen und sah, dass die Dämmerung hereingebrochen war. Er holte tief Luft, als ob er sein Ziel erreicht hätte. Vor ihm lag eine Brücke, über...

Meine Mutter sagte immer, der Tod sei das Schönste auf der Welt, aber selbst als ich älter wurde, verstand ich nie, was sie damit meinte. Vielleicht sprach sie so, weil sie nie Meere, Berge oder Wüsten gesehen hatte. Was sollte jemand anderes denken, der...

Die Verbindung zwischen uns zerbrach nie nach jenem Tag; ich ging immer wieder zu ihr, und sie, ohne sich um meine Sturheit zu kümmern, sprach mit mir, gab mir manchmal Ratschläge, warnte mich, schimpfte mit mir, war manchmal launisch, sie maß, wog, schnitt, entwurzelte...

Ich nahm eine Tomate aus der Kiste. Sie war anders als alle anderen. Sie war spitz, fest und seltsam. Ich schnappte mir noch ein paar von den gleichen Tomaten und rannte zu meinem Großvater. „Warum sind diese Tomaten so, Opa?“, fragte ich. Mein Großvater...

Wenn man die Tür eines alten Spielzeugladens öffnet, begegnet man nicht nur Spielsachen, sondern auch der eigenen Unschuld. Jedes Spielzeug ist bereit, seinem Besitzer unendliche Freude zu bereiten und erzählt Geschichten aus einer Zeit, als man die Welt mit leuchtenden Augen betrachtete. Selbst Jahre...

„Hör auf zu lachen!“, ermahnte die Frau. Ihre Stimme war scharf und kalt, beängstigend wie ein flüsterndes Warnsignal. Ihr Befehl ließ alles im Haus verstummen: den Gesang der Vögel, das Hupen von der Straße, das Knarren der Möbel in der Sonne. Sie drehte den...

Ich schnappte mir das Telefon und rannte ins entfernteste Zimmer. Eine gedämpfte, verschwommene Stimme drang zuerst an mein Ohr – die Stimme meiner Mutter, die ich lange nicht gehört hatte. Sie räusperte sich eine Weile, dann herrschte langes Schweigen. Ich wartete geduldig. „Ich“, sagte...

Es ist sehr schwer für einen Menschen, ohne Freiheit zu leben … Ich besitze zwei Freiheiten, die mir heute beide genommen sind. Die eine bist du. Wenn ich mit dir wiedervereint bin, werde ich auch meine andere Freiheit erlangen. Dein Name ist so wertvoll...

Die Botschaften der Geschichten und die Gefühle, die sie in Kindern weckten, entsprachen genau unseren Vorstellungen. Mein Bruder und ich haben sie sehr gerne gemeinsam gelesen. Vielen Dank, dass Sie diese Geschichten speziell für Kinder geschrieben haben.

Eine Mutter, ein Kind und eine Gruppe von Ärzten... Ein Abenteuer, das in Afrika begann und in Istanbul weitergeht... Beim Lesen dieses Buches werden Sie die Bedeutung des Lebens und des Lebenslassens verstehen und in sich selbst das gewaltige Gefühl des Kampfes ums Überleben...

Junge Mädchen, die sich töricht verlieben, verheiratete Menschen, unhöfliche Männer, verkannte Schriftsteller, Wachen, Lehrer, ältere Menschen oder solche, die nie gelebt haben. Geschichten, die schon beim Schreiben naiv wirken, und das gerade wegen ihrer Naivität. Şiir Erkök Yılmaz wurde 1948 in Ankara geboren, wurde...

Von Virginia Apgar bis Barbara McClintock, von Chien-Shiung Wu bis Sophie Kowalevski bis Hedy Lamarr … Rachel Swabys fesselndes Buch erweckt 52 Lebensgeschichten von 52 Wissenschaftlerinnen zum Leben, die die Wissenschaft und die Welt veränderten – 52 Frauen, die trotz Ungerechtigkeit und Diskriminierung an...

Gleich nebenan liegt eine Welt voller Zauberer, Mönche und tanzender Bären. Und in dieser Welt läuft es nicht besonders gut… Hans weiß weder, wer er ist, noch woher er kommt. Als Baby von seiner Familie in einer Holztruhe ausgesetzt, wird er von einem Grabräuber...

In „Dinge ohne Besitzer“ entfalten sich die Ereignisse, wobei jede Figur eine sich ergänzende und zugleich verletzende Rolle spielt. Wie unschuldig ist jede einzelne Person, und inwieweit geht Unschuld überhaupt jemanden etwas an? In Erzählungen, in denen das Böse und die Strafe anhand traumatisierter...

In „Towards the Sea“ werden Fragmente und Bruchstücke von Familiengeschichten mit schlichter Eleganz durchleuchtet. Gewissen und Mitgefühl bilden den Kern dieser Kategorisierungsmethode. Nazlı Kırcı, die Erzählerin, ergreift keine Partei, sondern betrachtet ihre Figuren aus einer distanzierten Perspektive; sie weiß, warum sie schweigen, warum ihre...

Ich setzte mich hin. Ich überlegte, was ich schreiben sollte. Sollte ich eine Geschichte schreiben? Manche meinten, das Thema sei in einer Geschichte nicht so wichtig. Aber wie dem auch sei, eine Handlung ist notwendig. Diese Handlung braucht einen Anfang und ein Ende. Außerdem...

In „Öznur Yalgın Ağırküre“ entwirft sie kein zentrales Thema; stattdessen präsentiert sie Figuren, die sich am Rande des Geschehens aufhalten wollen, mit Spiegeln in den Händen und in kleinen Buchstaben sprechen, wodurch der Dialog fließen kann; sie möchte, dass die Bildkomposition mit den Lippen...

Das Fresko-Apartment in Kuzguncuk ist der Ort, an dem Kirkor, Rüya, Eleni, Ani und Nadia sich gegenseitig durch ihre Erinnerungen am Leben erhalten und Zuflucht im Leben der anderen finden. Der Treffpunkt von Ali Turhan, Bora und İsmail. Der staubige Holzkoffer, den Defne bei...

Robert Louis Stevensons zeitloser Roman, entstanden in der bedrückenden Atmosphäre des viktorianischen Zeitalters, hat sein Spiegelbild in der modernen Gesellschaft gefunden und viele Werke seiner Zeit inspiriert, von Das Bildnis des Dorian Gray bis Fight Club. Obwohl es Elemente religiöser Allegorien, Fabeln, Detektivgeschichten und...

Von Ömer Arslan, dessen erster Kurzgeschichtenband *Consolations* auf raffinierte Weise seine einzigartige Tiefe und die Kraft des Alltäglichen in seine Texte einwebt, kommen neue Geschichten... „Die bösen Häuser der Sonne“ ist eine Sammlung von Erzählungen, die das zu Beginn erdachte Ganze verfolgen; Geschichten, die...

Orçun Ünal erregte mit seinem ersten Buch, *Decadence and Death*, großes Aufsehen. Er wurde zu einem der „Zehn Schriftsteller der Zukunft“ gekürt, und es hieß: „In seinen ersten Erzählungen, die er 2006/2007, zu Beginn seiner schriftstellerischen Tätigkeit, selbst benannte, behandelte er Themen wie Einsamkeit,...

Orhan Kemal, einer der originellsten und realistischsten Schriftsteller der türkischen Literatur, erzählt in all seinen Romanen, Theaterstücken und Kurzgeschichten von armen Menschen, die mit dem Leben kämpfen, aber niemals die Hoffnung und Lebensfreude verlieren. Die sieben Geschichten in *Aslan Tomson – Der Welpe* erzählen...