Ich bin im fünften Stadium, am schönsten Ort, einer langen, offenen Straße, weiße Augen nehmen das Licht auf, Pupillen weiten sich, erst wird eine Tochter geboren, dann noch eine, eine Liebe verschmilzt mit der anderen, Wunden heilen, warme Suppe und knuspriges Brot werden weich,...

Erinnerungen sind schön, weil manchmal nichts anderes bleibt als sie... Mein Herz ist müde vom Sehnen nach deinen Grübchen... Mein Herz blutet, weil ich so weit weg von deinem Lächeln bin... Ich bin außer Atem vom Suchen nach dir... Alle Gebäude wurden zerstört... Alle...

Es war Winter. Güllü blickte aus dem Fenster einer Hütte aus geschnittenem Holz auf den brennenden Wald. Er glaubte, die Flammen draußen wärmten ihn drinnen. Funken schienen ihn zu umkreisen und seinen Rücken zu streicheln. Das Feuer umfing ihn, seine Arme streckten sich aus...

Der Cem Verlag hatte Rilkes Erzählungen zuvor in vier Bänden mit den Titeln „Gottesgeschichten“, „Weißes Glück“, „Die Letzten“ und „Das Jesuskind“ veröffentlicht. Dieser Band enthält alle 67 Erzählungen, vollständig aus dem Deutschen übersetzt von Kâmuran Şipal. Dieser Band mit dem Titel „Gesammelte Erzählungen“ präsentiert...

Station Nr. 6 zählt zu Anton Tschechows (1860–1904) eindringlichsten, wirkungsvollsten und erschütterndsten Erzählungen. Als unverhohlener Protest gegen Willkür und die Erniedrigung des Einzelnen markiert dieses Werk einen radikalen Bruch mit Tolstois Moralphilosophie. Station Nr. 6, bewacht vom eisernen Nikita, ist ein Symbol des zaristischen...

„Das junge Mädchen konterte jedes Wort, das einen Unterton des Mitleids hatte, mit solchem ​​Stolz, dass sie beinahe ihren eigenen verlor; sie sagte, sie sei glücklich, glücklich darüber, dass sie und ihr Geliebter gleichzeitig sterben würden und dass keiner von ihnen um den anderen...

„Warum hat Gott das getan? Da die Nächte dem Schlaf, der Bewusstlosigkeit, der Ruhe und dem Vergessen vorbehalten sind, warum wurde sie schöner als die Tage, angenehmer als Morgen- und Abenddämmerung gestaltet? Und warum kam dieser schwere, dieser verführerische Stern – poetischer als die...

Während der Herrschaft von Sultan Alparslan existierte im Seldschukenreich eine Geheimorganisation. Obwohl die Mitglieder dieser Organisation in sesshaften Gemeinschaften lebten, gaben sie sich als Nomaden aus, um von der Bevölkerung nicht erkannt zu werden.

„Panayır“ ist Adnan Özyalçıners erster Kurzgeschichtenband, der mit realistischer Perspektive und unter Ausnutzung neuer Erzählmöglichkeiten verfasst wurde. Er schildert unsere Zeit, die Dilemmata der Menschheit und beschreibt die Welt, in der wir leben, mit all ihrer Verzweiflung und Hoffnung. Er erzählt die Geschichte der...

„Zuerst wirst du lebendig verbrannt werden… Dann wirst du auf dein früheres Ich zurückblicken und sagen: ‚Gott sei Dank…‘“ „Ich bin froh, dass ich mir die Finger verbrannt habe. Ich bin froh, dass ich erwachsen geworden bin. Denk dran, Pluto, was dich nicht umbringt,...

Der Glaspalast wuchs immer höher, Stockwerk um Stockwerk wurde hinzugefügt. Er füllte sich vollständig, und wer einmal hineingelangt war, wollte ihn nicht mehr verlassen; umgekehrt versuchten die Außenstehenden, einen Weg hinein zu finden. Doch die Versorgung der Bewohner und Bediensteten des Glaspalastes stellte eine...

Wir kennen sie alle. Sie sind alle unsere Mütter, Schwestern, Cousinen, Freundinnen, Nachbarinnen… Sie sind alle wir. Frauen, deren Seelen, Körper, Gefühle und ihre gesamte Existenz ignoriert werden, deren Geschichten unter den Teppich gekehrt werden… Jetzt ist die Zeit für den Frühjahrsputz.

Wir Männer können viel von Katzen lernen: Höflichkeit, Neugier, das Wissen, wann man sich fallen lassen sollte, sich nicht unterzuordnen, für uns selbst einzustehen, wenn nötig, wegzugehen, wenn nötig, Herden und Menschenmengen zu meiden, sich gegen das Anleinen zu wehren und niemals unsere Freiheit...

Es war die perfekte Zeit, die Kindheit zu genießen. Konnten die Tochter eines reichen Landbesitzers und ein junger, armer Landarbeiter sich jemals wirklich lieben? Konnten sie dieselben Gefühle erwidern? Nun ja! Das ist ihnen nur einmal passiert, und es war es wert, dafür zu...

Obwohl Liebe am häufigsten mit der Farbe Rot verglichen wird; Dem Liebenden erscheint es schwarz wie Asche; der Geliebten erscheint es grün wie Frühling und Rosen. Doch in Wirklichkeit ist es keines von beiden. Die Liebe ist ein Feuer, wie die Sonne, die alle...

Virginia Woolfs erste literarische Werke wurden ab den frühen 1900er Jahren in Zeitungen veröffentlicht. Woolf, die ihre literarische Laufbahn mit Kurzgeschichten vor Romanen begann, zeigte in diesen Geschichten bereits erste Anzeichen der Bewusstseinsstrom-Technik, die sie später häufig in ihren Romanen anwenden sollte. „Phyllis und...

„Morgenreisende“ ist Feyza Hepçilingirlers erstes Buch und wurde mit dem Academy Bookstore Short Story First Prize ausgezeichnet. Dieses Buch, das die Weltanschauung und das literarische Verständnis einer Meistererzählerin und Sprachvirtuosin offenbart, gewinnt durch seine gekonnte Darstellung der menschlichen Natur und der Dynamik des Lebens...

Alte Geschichten Die altkeltische Zivilisation mit ihren kriegerischen Zügen prägte maßgeblich nicht nur die politische, sondern auch die literarische und kulturelle Geschichte Europas. Die alten keltischen Volkssagen, die in üppigen, bezaubernden Landschaften wurzeln, in denen mündliche Überlieferung blühte, unterstreichen grundlegende menschliche Werte wie Freundschaft,...

Die Türen zur Realität haben sich geschlossen, und es ist zu spät für Wiedergutmachung. Diejenigen außerhalb des Saals können das Geheimnis nicht ergründen. Der Tag der Abrechnung ist gekommen, und alles ist bereit am Ort des Gerichts. Irgendwo dort wurde der letzte Atemzug getan…...

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776–1822) war ein vielseitiger Künstler. Aus Liebe zu Mozart änderte er einen seiner Namen, Wilhelm, in Amadeus. Er verstand es meisterhaft, Realität und Fantasie zu verschmelzen, und erweckte seine Geschichten beinahe wie Gemälde zum Leben. Seine Fähigkeit, das wahrhaft Furchterregende...

Washington Irving (1789–1951) war der erste amerikanische Schriftsteller von europäischer Bedeutung. Obwohl er hauptsächlich Geschichten schrieb, die in Großstädten spielten, erlangte er mit den beiden Kurzgeschichten „Rip van Winkle“ und „Die Legende vom kopflosen Reiter“ Berühmtheit. In diesen Geschichten, in denen Horror und ungewöhnlicher...

KALENDERGESCHICHTEN sind das Ergebnis einer anderen Art von Erzählung. FRÜHLINGSGESCHICHTEN ist der dritte Band in Yüksel Pazarkayas vierteiliger Reihe von Kalendergeschichten, nach HERBSTGESCHICHTEN und WINTERGESCHICHTEN. FRÜHLINGSGESCHICHTEN enthält für jeden Tag im März, April und Mai eine eigene Erzählung. Sie ist Ausdruck innerer und äußerer...

Zwei Wochen nach dem Verschwinden des Elefanten erhöhte ich auf Anraten des Polizeichefs die Belohnung auf 75.000 Dollar. Es war eine beträchtliche Summe. Doch ich war bereit, mein gesamtes Vermögen zu opfern, anstatt meinen Ruf bei der Regierung zu verlieren. In einer Zeit, in...

Anlässlich des 200. Geburtstags von Fjodor Michailowitsch Dostojewski, einer der bedeutendsten Figuren der russischen Literatur, der weltweit in Kultur- und Kunstkreisen gefeiert wird, präsentiert der Verlag VakıfBank Cultural Publications seinen Lesern drei dramatische Erzählungen aus der Jugend des großen Autors. Die drei Geschichten –...

Wladimir Korolenko, einer der letzten großen Vertreter der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts und der musikalisch ausdrucksstärkste Erzähler seiner Zeit, begegnete den am meisten marginalisierten Menschen der russischen Gesellschaft in Jakutien, wohin er 1879 verbannt wurde, und richtete sein literarisches Schaffen auf diese Bevölkerungsgruppen....

Augusto Monterroso (1921-2003), ein guatemaltekischer Schriftsteller und eine der prominentesten Figuren der "Boom"-Generation der lateinamerikanischen Literatur neben Julio Cortázar, Carlos Fuentes, Juan Rulfo und Gabriel García Márquez, hat eines seiner wichtigsten Werke, Gesammelte Werke und andere Erzählungen, zum ersten Mal in türkischer Sprache durch...

F. Scott Fitzgerald (1896–1940) vergaß nie die Worte seines Vaters: „Wenn du jemanden kritisierst, denk daran, dass nicht jeder unter denselben Umständen geboren wurde wie du!“ In seinem Werk *Geschichten aus dem Jazz-Zeitalter* schildert er sowohl den schillernden Wohlstand Amerikas der 1920er-Jahre als auch...

? ????? «???????» ???????????? ???? ???????????? ????????????? ??? – ??????? ???????? ? ??????????????? ????????? ????????? ?????????. ????????? ????????? ?????? ?????? ????????????, ???????????? ?????, ??? ? ?????? ?????? ?????? ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????: ????? «????????? ? ????????????», ?????? ?? ???????????,...

Der größte Detektiv des Jahrhunderts. Sherlock Holmes ist der größte Detektiv des Jahrhunderts. Seine anhaltende Popularität verdankt er seinem Genie, das immer wieder neue Maßstäbe setzt. Liest man die Sherlock-Holmes-Geschichten als Ganzes, offenbart sich ein komplexes Netz aus Details. Tatsächlich wird deutlich, dass selbst...

Sie werden von allen Abenteuern von Sherlock Holmes begeistert sein. Sherlock Holmes ist der größte Detektiv des Jahrhunderts. Seine anhaltende Popularität verdankt er seinem Genie, das immer wieder neue Maßstäbe setzt. Liest man die Sherlock-Holmes-Geschichten als Ganzes, offenbart sich ein komplexes Netz aus Details....

Nicht nur ein Detektiv, sondern ein Mann, dessen Genie darin besteht, Grenzen zu verschieben. Sherlock Holmes ist der größte Detektiv des Jahrhunderts. Seine anhaltende Popularität verdankt er seinem Genie, das immer wieder neue Maßstäbe setzt. Liest man die Sherlock-Holmes-Geschichten als Ganzes, offenbart sich ein...

„Wenn ich ginge, verlöre ich meine Zukunft, aber wenn ich bliebe, verlöre ich den Verstand…“ Sabahattin Ali zählt zu den Pionieren und bedeutendsten Vertretern des Sozialrealismus in der türkischen Literatur. In *Die Mühle*, einer Sammlung von Erzählungen, die Lesern seiner Kurzgeschichten und seines realistischen...

Weil er in seinem Leben nichts als Einsamkeit erfahren hatte, war er sich gar nicht bewusst, wie unermesslich seine Einsamkeit war. „Ses“, eine Sammlung von fünf Erzählungen von Sabahattin Ali, einem der bedeutendsten Roman- und Kurzgeschichtenautoren der türkischen Literatur, entfaltet sich in dem uns...

In „Goodbye Time“ lassen sich alle menschlichen Emotionen nachempfinden. Die Geschichten umfassen alles, was das Leben ausmacht: Leben, Tod, Freundschaft, Kameradschaft, Zuhause, Ehe, Verwandtschaft, Familie, Umwelt, Ort. Sezik vermittelt die Sprache einer Welt, die von Trauer und Freude durchwoben ist, und schafft so eine...

In Recep Kayalıs Geschichten schwingt ein vertrauter Schmerz mit. Ein Schmerz, den wir für weit weg halten, der uns aber nie verlässt. Der Schmerz kleiner Welten, verborgen hinter Worten. Kinder, die unter der Last von Vätern leiden, die von der Welt bestraft wurden, junge...

In seinen Erzählungen verwebt Recep Seyhan gekonnt traditionelle und moderne Erzählformen und setzt so seine Erkundung des reichen Erbes Anatoliens fort. Diesmal entführt er die Leser in die Zeit des Bevölkerungsaustauschs und lässt sie an den Schicksalen teilhaben, die durch die verschiedenen Religionen und...

Mujahidin läutet eine Ära selbstbewusster Schriftsteller ein, die es wagen, in einen wechselseitigen Dialog mit dem Leser zu treten und „sofortige Kritik“ zu üben: Schluss mit „Ich habe es geschrieben, und das war’s!“ Es gibt jetzt einen Leser, der vielleicht intelligenter, sachkundiger und besser...

In *Was der Stein sagte* erzählt Recep Kayalı die großen Geschichten der „kleinen“ Männer, die etwas verloren haben. Die Sprache, die der Autor in den Erzählungen verwendet, scheint von den Erfordernissen der Geschichte selbst bestimmt zu sein. Kayalı, der die Natürlichkeit der Sprache liebt...

Jules Vernes abenteuerliche Geschichte beginnt damit, dass zwei kanadische Cousins ​​sich auf eine Reise zu einer Goldmine begeben, die sie von ihrem Onkel geerbt haben. Ben, abenteuerlustig und ehrgeizig, überredet seinen eher sorglosen und vorsichtigen Cousin Sammy, die von ihren Onkeln geerbte Goldmine in...

Nachdem er mit seinem besten Freund Tom Sawyer ein Abenteuer nach dem anderen erlebt hat, gerät er eines Tages in eine Auseinandersetzung mit Räubern... Huckleberry Finn und sein Freund, die den in der Höhle versteckten Schatz fanden und ihn den Behörden übergaben. Sie wurden...

Dies ist mein zweiter Besuch in dieser Stadt. Jahre, in denen ich der Suche nach dem Sinn des Lebens müde war, suchte ich Zuflucht an ihren Ufern und umarmte ihre Wellen. Ich wurde von den Menschen, denen ich meine Hoffnungen anvertraute, bedroht, in einem...

Man könnte ohne Träume leben, aber ohne geliebte Menschen zu überleben, ist schwieriger als zu atmen. Hakan Tuğrul ist ein bekannter Schriftsteller, der einen Krieg mit sich selbst begann, sobald er erkannte, dass die Saat der Hoffnung in ihm erloschen war. Würde Hakan, dessen...

Sie lebt im Stadtteil 19 Mayıs von Samsun, wo ihre Eltern arbeiteten. Derzeit besucht sie die vierte Klasse der Cumhuriyet-Grundschule im selben Stadtteil. Zehra Ebrar BAKIR, eine der wenigen jüngsten Autorinnen der Türkei, deren Werke veröffentlicht wurden, nimmt seit zwei Jahren an den Schreibprojekten...

Es gibt nichts Schöneres, als sein Gewissen, Stück für Stück wie Trauben, in seinen Brunnen zu gießen und das Ego am Grund mit dem Nektar der Wahrheit zu reinigen. Ein Leben lang werden Wimpern und Herz feucht sein, doch man wird sich weder schämen...

Diese Geschichten sind nichts für diejenigen, die sagen: „Ich lerne nichts, ich lehre andere“, sondern für diejenigen, die aus jeder Geschichte etwas lernen… Ahmet Murat Bülbül

Unsere Lehrerin sagte, alle, deren Haare lang geworden waren, sollten sie schneiden lassen. Ich sagte meinem Vater, wir müssten in die Stadt fahren, damit er mir die Haare schneiden konnte. Aber er meinte, er könne wegen seines vollen Terminkalenders nicht mitkommen. Ich sagte, wenn...

Wir waren alle Soldaten. Ein großes Festgelände war aufgebaut worden. Auch die Familien der Soldaten und ihre Angehörigen waren eingeladen. Es war ein Veranstaltungsort mit großen Sitzbereichen und einer riesigen Bühne. Zuerst wurde ein großer Kreis in den Himmel gezeichnet. Dadurch verwandelte sich alles...

„Wer zu sich selbst gefunden hat, hat nichts mehr zu verlieren in dieser Welt. Wer sich selbst versteht, beginnt, die gesamte Menschheit zu verstehen.“ Ein Mann, der seinen Lebenswillen verloren hatte und zunehmend gleichgültig gegenüber seiner Umgebung geworden war, erwacht in der Nacht des...

Miss Henriette brennt mit einem jungen Franzosen aus einem kleinen Hotel an der Côte d’Azur durch, wo sie mit ihrem Mann und ihrem Kind Urlaub macht. Diese heimliche Hochzeit, die den aristokratischen Moralvorstellungen der 1920er-Jahre widerspricht, löst unter den Hotelgästen Streit und Uneinigkeiten aus;...