„Früher dachte ich, ich könnte das Leben nicht ertragen, die Menschen nicht ausstehen und würde mich für mich selbst schämen; aber jetzt zeigst du mir, dass nicht das Leben selbst für mich unerträglich ist…“ Eine der Personen, mit denen Franz Kafka zeitlebens am häufigsten...

Der angesehene Bankangestellte Josef K. wachte eines Morgens auf und fand sich verhaftet wieder, ohne zu wissen, welches Verbrechen er begangen hatte. Er musste sich gegen eine Anschuldigung verteidigen, über die er keinerlei Informationen erhalten hatte. Der Prozess, das unsichtbare Gericht, die undurchsichtigen Strukturen...

Es ist unmöglich, einen Aphorismus auf eine einzige Definition zu beschränken; es kann sich um zufällig notierte Gedanken oder um in Worte gefasste Gedanken handeln. Franz Kafka verfasste seine Gedanken zwischen 1917 und 1918, während er im Haus seiner Schwester lebte. Im Kampf gegen...

Sabahattin Ali, der die Menschheit zur Reinheit und zu höherem Streben verpflichtet sieht, verbindet in den Geschichten seines Buches *Yeni Dünya* (Neue Welt) sozialen Realismus mit der lebendigen Farbigkeit östlicher Märchen. Durch die von ihm erschaffenen Charaktere deckt er Ungleichheit auf, indem er gesellschaftliche...

Tief im Meer erzählt eine alte Fischgroßmutter ihren tausenden Enkeln eine Geschichte, die uns lehrt, dass Mut die wichtigste Voraussetzung für Weisheit und Freiheit ist. Alles beginnt damit, dass der kleine schwarze Fisch sich fragt, wohin der Fluss, in dem er schwimmt, fließt. Seine...

Dutzende faszinierende Persönlichkeiten trafen zu einem bestimmten Zeitpunkt der Geschichte in derselben Nachbarschaft aufeinander und wurden zu Protagonisten surrealer Geschichten, die den Verstand herausfordern, ein Lächeln auf die Gesichter zaubern und die Herzen bewegen werden. Dies ist eine Geschichte aus längst vergangenen Zeiten, von...

Dies sind die Geschichten derer, die sich nach ihrer Kindheit sehnen, auch wenn sie nicht perfekt war; von Leben, die mit der Schärfe eines Messers gelebt wurden; von denen, die ihr Geld auf belebten Straßen verdienen, aber in Hinterhöfen leben; von denen, die ihre...

Geschichten der Reinigung und Erleuchtung aus Sinem Sal. Dank ist wie ein Funke, der inmitten endloser Dunkelheit und Chaos entzündet wird. Nicht-Superhelden, Derwische, die ihre Klöster verlassen, jene, die sich auf der Suche nach einem Sternensamen die Hände mit Blut beflecken, jene, die lernen,...

Warum haben Esel lange Ohren? Warum endet das Leben nicht vorzeitig? Warum ist es wichtig, die Sprache der Tiere zu kennen? Was braucht man, um glücklich zu sein? „Italienische Märchen“ ist eine hochwertige Sammlung der ältesten Märchen aus einer der traditionsreichsten Kulturen Europas. Auch...

Minibus-Geschichten vom Meisterfilmer Turgut Yasalar - Dutzende Haltestellen, Hunderte von Fahrgästen, unzählige Geschichten. Fahrgäste jeden Alters, reich und arm, dünn und dick; Fahrer aller Art, höflich und unflätig, Gentlemen und Rowdys, wütend und verliebt. Turgut Yasalar stellt einige seiner Erinnerungen an Minibusfahrten in Istanbul...

Was wäre, wenn es so etwas wie das Böse gar nicht gäbe? Was, wenn es sich hierbei lediglich um die wirren Gedanken eines Menschen handelt, der gezwungen ist, zwischen bösen Begierden, Leidenschaften und dem, was richtig ist, zu wählen? Was, wenn sich ein Mensch...

Die einzige Verzweiflung der Sterblichen ist der Wunsch nach Unsterblichkeit. Denn die Menschheit fürchtet die Konfrontation mit dem Unbekannten, das Verlieren im Nichts und das Erliegen der Ewigkeit. Und sie glaubt, zu kostbar zu sein, um zu sterben. Meister Zacharius ist ein Wissenschaftler, der...

Man sagt, der Tod sei der engste Freund des Krieges. Sie würden alles füreinander tun, doch der Krieg ist gierig und verlangt stets nach mehr Tod. Das Pflichtgefühl eines Mannes, der vor dem Krieg in seinem Land fliehen und in Freiheit leben will, aber...

In einer verrückten Welt ist Vernunft ein Verbrechen. Jeder Versuch, die bestehende Ordnung zu stören, wird als Wahnsinn abgestempelt, und die Rebellion gegen die Normalität der Gesellschaft, das Chaos, die Ungerechtigkeit und die Gesetzlosigkeit der Welt ist undenkbar. Andrey Yefimich, ein Arzt in einem...

Diese Zeilen sind ein Brief eines Schreibers; Er versucht, sich seinem Schatten anzuvertrauen… Er ist allein, müde und von allem und jedem isoliert. Er ist verliebt, aber in seine Frau oder in die Witze, die er auf Stiftehalter zeichnet? Oder handelt es sich in...

Quiquendone ist eine Stadt, die für ihre ruhigen Einwohner und ihren gemächlichen Lebensrhythmus bekannt ist. Jahrhundertelang hatte es keinen einzigen Streit gegeben, niemand hatte mit irgendjemandem gestritten. keine Meinungsverschiedenheiten erleben, nicht von den Gefühlen anderer kontrolliert werden Es ist ein Ort, an dem sogar...

Tari wurde als Tochter einer Hündin und eines Wolfes geboren. Dies ist die Geschichte von White Fang. Obwohl dieser kluge und gerissene, graue Welpe sehr liebevoll und anhänglich ist... Das Leben, das Yaban für sie geplant hat, lässt keinen Raum für irgendetwas Gutes oder...

Ein Mann, der sein Leben der Suche nach seiner entführten Frau gewidmet hat, begibt sich auf eine lebenslange Reise, die ihm die Weite, Brutalität und Härte der Welt offenbart, die er für so klein gehalten hatte. Die Luft ist kalt, die Natur unerbittlich und...

Buck, der ein warmes Zuhause und ein komfortables Leben gewohnt war, Als er vom Gärtnerlehrling des Hauses an Männer verkauft wird, die nach Norden reisen, um nach Gold zu suchen, findet er sich plötzlich inmitten eines Lebens wieder, das er nie zuvor gekannt hat....

Im März 1912 ereignete sich im Hafen von Neapel ein ungewöhnlicher Unfall. Doch die Realität sieht ganz anders aus, als es scheint. Einer der Passagiere an Bord des Schiffes hatte vor dem Unglück einen Arzt aufgesucht. Nach einem langen Gespräch ist er erstaunt über...

Ein heftiges Erdbeben begleitete den Sturm. Es schien jedoch ein lokales Beben zu sein. Es war nur dort zu spüren, wo es aufgetreten war. Die Erde bebte immer stärker. Die Berge, von den Erschütterungen wie Wattebäusche durchgeschüttelt, kämpften darum, sich zu stabilisieren. Gewaltige Gesteinsbrocken...

Füsun Çetinel, deren Romane Leser jeden Alters begeistern, hat ihren ersten Kurzgeschichtenband für junge Menschen veröffentlicht. Fünfzehn Geschichten, die die verschiedenen Facetten des jungen Lebens beleuchten, werden durch die scharfsinnige Beobachtungsgabe und die realistische Erzählweise der Autorin, angereichert mit subtilen Details, bereichert. Von Samatya...

Ein Buch von 31 Autoren, die sich im Alter von 15 Jahren kennengelernt haben! Die Stimmen und Auseinandersetzungen der Jugend von 31 bedeutenden Autoren der zeitgenössischen türkischen Literatur erreichen die Leser von heute. Dieses besondere Buch von Autoren, deren Werke wir heute gerne lesen,...

Sollten wir in Bilderbüchern den Worten folgen oder uns in den Illustrationen verlieren und die Geschichte sich entfalten lassen? Sollen wir uns gehen lassen? Vielleicht hat jeder einen anderen Stil. Aber Francesca Dell'Orto Seine einzigartige Herangehensweise ans Zeichnen fasziniert uns alle. Anstatt es nur...

Die Tochter des Küchenchefs will kochen. Die Tochter des Küchenchefs verwandelt alles in ein Schlachtfeld! Oh, dieses Mädchen... Und er gibt einfach nicht auf. Wer Minas Geschichte lesen möchte, sollte sich auf verkohlte Toasts und durch die Luft fliegende Gegenstände gefasst machen. Du musst...

„Der Türriegel“, Gewinner des Yaşar Nabi Nayır Preises 2015, ist Arzu Uçars erster Kurzgeschichtenband. Es sind Geschichten von Seelen, die nirgendwohin gehören, die sich auf Türschwellen und Fensterbänken verstecken und manchmal sogar auf die Straße gehen, um ihre Existenz zu beweisen. Wir begegnen Figuren,...

Die „Nachrichten aus Mittelerde“ sind ein zentraler Bestandteil von Tolkiens Mittelerde-Saga. Dieses umfassende Werk, das insbesondere Tolkien-Fans begeistern wird, die „Der Herr der Ringe“, „Das Silmarillion“ und „Der Hobbit“ gelesen haben, ist ein Buch, das der Autor zu Lebzeiten nicht vollenden konnte, das aber...

In seinem Buch *Große Sorgen, kleine Geschichten* zeigt Ali Lidar dem Leser, was die schmerzhaften Seiten des Lebens heilen kann. Diese Geschichten wirken wie ein unsichtbarer Verband und begleiten den Leser, indem sie seine Seele erschüttern und sie dann wieder heilen. Mit seiner aufrichtigen...

„Hasan! Ich habe meine Eltern befragt; sie haben meine Onkel befragt. Niemand hat je gesehen, dass ein Mann, der ein Mädchen aus der Ebene heiratet, Erfolg hat. Verrücktes Mädchen, verrücktes Mädchen!“, sagten sie. „Konntest du in Yüksekoba keinen mutigen Mann finden, dem du dein...

Ömer Seyfettin wurde 1884 in Gönen, Balıkesir, geboren. Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Soldat, Lehrer und Schriftsteller. Obwohl er das Militär verlassen hatte, wurde er bei Ausbruch des Balkankrieges reaktiviert. Er kämpfte an der serbischen und griechischen Front. Bei der Verteidigung der Festung Ioannina...

Hier würden Vögel beim Klang deiner Stimme niedergelassen. Die Erde roch nach dir. Mit Spitzhacke und Schaufel würde ich Wege zu dir graben. Tränen würden mir über die Stirn rinnen, während ich für dich schuftete. Meine Sehnsucht nach dir würde aus unseren Schornsteinen aufsteigen....

Der alte Mann, der in den Fotografien anderer nach seiner eigenen Geschichte sucht, der Fischer, der jahrelang vom Fluch der Fische verfolgt wurde, die er mit eigenen Händen gefangen hat, der trauernde Vater, der seinen eigenen Tod verkündet, noch zu Lebzeiten. Kellner, Barbiere, Taxifahrer,...

444 wurde ins Leben gerufen und realisiert, nachdem 25 von 30 Eingeladenen, darunter ich selbst, denen ich eine Einladung geschickt hatte, zugesagt hatten. Einige haben gefragt, warum ich das Foto auf der ersten Seite des Buches als Ausgangspunkt gewählt habe, und manche Leser mögen...

Boris Vians *Towards the Middle of Midnight*, eine Sammlung bisher unveröffentlichter Geschichten, die mit Geheimnissen, Komplexitäten und satirischen Bildern durchwoben sind, ist eine provokante Auswahl, die nicht dazu gedacht ist, überholte Werte und verlorene Schlachten zu beklagen, sondern vielmehr die Widersprüche zu feiern, mit...

Von Nabizade Nazım bis Recaizade Mahmut Ekrem, von Ahmet Rasim bis Hüseyin Rahmi Gürpınar und Suat Derviş: Die Texte jener, die von der Tanzimat-Ära bis zur Alphabetreform zur Bereicherung der türkischen Literatur beigetragen haben, werden diesmal aus einer anderen Perspektive zusammengetragen. In „Ah Bu...

In seiner Kurzgeschichtensammlung „Die Stadtameise“ nähert sich Mehmet Güreli dem Schreiben mit der Ausdauer und Aufmerksamkeit einer Ameise. Es sind originelle Erzählungen, in denen das Erzählen neu konstruiert wird, inspiriert von unvergesslichen Werken aus Film, Literatur, Musik und Malerei. Die Reise beginnt in einem...

In seinem zweiten Kurzgeschichtenband *Unsere letzten schönen Tage* führt uns Ercan Yılmaz zurück zum Anfang von allem: in unsere Kindheit. Das Universum, das er fotografiert und detailliert beschreibt, verweist auf eine vertraute Landschaft: Eine Generation, ein Land, eine Ära zwinkern dem Leser zwischen den...

Kindheitserinnerungen, die vom Klang des Gebetsrufs wachgerufen werden, die amüsante Geschichte eines Spukhauses, das niemand mieten will, die tiefen und unvergesslichen Wunden, die eine kleine Lüge dem Gewissen zufügt… Diese Geschichten, in denen Trauer und Freude nebeneinander existieren, offenbaren auf einfachste Weise Menschlichkeit, Geschichte,...

„Die arabischen Kurzgeschichten dieser Sammlung wurden nicht mit dem Ziel zusammengestellt, einen bestimmten Stil, eine bestimmte Strömung oder Generation zu repräsentieren. Was diese Geschichten eint, ist, dass sie von Autoren stammen, die eine turbulente Zeit von über einem Vierteljahrhundert miterlebt haben – eine Zeit,...

Lasst uns mit dem Herzen verstehen, das wird uns genügen... „Ich habe einen Krampf im Hals, wissen Sie? Ich weiß nicht, ob er versucht, aus mir herauszukommen, oder ob ich ihn einfach runterschlucken und so tun soll, als wäre er nicht da.“ „Lass es...

Ein Gott, dessen Geist von Vergessenem erfüllt ist, baumelt mit den Füßen am Rande einer monolithischen Zeit ohne bekannten Anfang... Eine Frau, die weiß, dass sie die Zeit nicht kontrollieren kann, versucht, die Besessenheit ihres Sohnes von Rita in einer der endlos gewundenen Straßen...

Dies ist ein Traum, in den sich die Zuneigung von Frauen zu anderen Frauen verwandelt, ein Rauch, der die Leere dessen erstickt, was in die Welt gekommen ist. Eine Welt von Pferden, die durch die holographische Welt der Kindheit schreiten, von gehorsamen Soldaten, die...

„Ich suche in den beschnittenen Fotografien nach den abgetrennten Köpfen meines Vaters.“ „Ich schreibe um des Schreibens willen. Um mich in dem Bett im Haus meiner verstorbenen Großmutter, das es nicht mehr gibt, hinlegen zu können. Um der Welt Vertrauen zu schenken. Auf meine...

Sie kamen, sie sahen genau hin. Doch sie waren nicht überzeugt. Diese seltsame Gruppe, die sich von der Existenz der Außerirdischen keineswegs beunruhigen ließ, hatte sogar von ihnen profitiert. Nun war es Zeit für eine Konfrontation, eine Abrechnung. Sie drangen in unsere Gedanken ein...

Ein Mann, der sich im Land der Feen wiederfindet, ein Körper, der gestohlen wird, während sein Besitzer noch lebt, die Abenteuer eines Vaters und seines Sohnes in einem Zauberladen, die schrecklichen Momente von Reitern, die sich im Tal der Spinnen wiederfinden, das Unglück eines...

Geschichten über die Roma, das fröhlichste und freiheitsliebendste Volk der Welt. Kein anderes Volk der Welt ist so weit verbreitet wie die Roma. Wohin sie auch gingen, trugen sie ihre Geschichten mit sich und sorgten so für deren Weitergabe durch mündliche Überlieferung. Diese Geschichten...

Es bleibt nicht nur in den Seiten… Es wird dein Herz erwärmen… Es wird dir eine Lehre sein… Eine Sammlung von Geschichten, in denen das Gute immer siegt… Wo, wie Sonne und Sterne, das Gute überall und in alle Richtungen präsent ist…

In *Eine Geschichte vom Untergang* erleben wir den psychischen Zusammenbruch von Madame de Prie, einer einflussreichen Aristokratin, die im Frankreich Ludwigs XV. für ihre Schönheit berühmt war, nachdem sie vom König auf sein Landgut in Courbépine verbannt wurde. In ihrer Einsamkeit redet sie sich...

Auf der einen Seite ein ehrgeiziger Mann, der trotz einer schwierigen Kindheit ein erfolgreicher Ingenieur wurde; auf der anderen Seite die schöne Frau seines Chefs, für den er als Assistent arbeitet. Diese beiden Liebenden, gefangen in einer verbotenen und leidenschaftlichen Liebe, werden durch den...

Es gibt wohl kaum jemanden auf der Welt, der die Legenden der russischen Literatur nicht kennt: Puschkin, Tschechow, Dostojewski, Gogol und die Werke anderer Klassiker. Doch jedes Jahrhundert hat seine eigenen Legenden. Mit der Zeit wandelt sich alles. So ist beispielsweise Tschechows Russland nicht...